Sunan Ibn Majah 1091
What was narrated concerning the concession for that
Show the chain
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ الْمَكِّيُّ عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ يُجْزِئُ عَنْهُ الْفَرِيضَةُ وَمَنِ اغْتَسَلَ فَالْغُسْلُ أَفْضَلُ
Translation
Chain of narrators
“Whoever performs ablution on Friday, it is well and good for him, and he has done what is obligatory for him. But whoever takes a bath, bath is better.”
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī | Weakin Sunan Ibn Mājah, p. 1143 | hadithunlocked |
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sahihin Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī, p. 1/347 | fawazahmed0, shamela.ws |
| العظيم آبادي محمد بن علي | Weakin Sunan Ibn Mājah, p. 1143 | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
فأما الحديث فعول على المعارضة به كثير ووجه الدلالة منه قوله فالغسل أفضل فإنه يقتضي اشتراك الوضوء والغسل في أصل الفضل فيستلزم إجزاء الوضوء ولهذا الحديث طرق أشهرها وأقواها رواية الحسن عن سمرة أخرجها أصحاب السنن الثلاثة وابن خزيمة وابن حبان وله علتان إحداهما عنعنة الحسن والأخرى أنه اختلف عليه فيه وأخرجه ابن ماجه عن أنس والطبراني عن عبد الرحمن بن سمرة والبزار عن أبي سعيد وابن عدي عن جابر وكلها ضعيفة
machine translationAs for the hadith, many have relied on it in opposition [to the other view]. The point of evidence in it is his saying, "the ghusl is better (afḍal)", for this implies that wuḍūʾ and ghusl share in the basic merit, and so it necessitates that wuḍūʾ suffices. This hadith has several routes, the best known and strongest of which is the narration of al-Ḥasan from Samurah, which was recorded by the authors of the three Sunan, Ibn Khuzaymah and Ibn Ḥibbān. It has two defects (ʿillah): one is the ʿanʿanah of al-Ḥasan, and the other is that there is disagreement about it from him. Ibn Mājah recorded it from Anas, al-Ṭabarānī from ʿAbd al-Raḥmān b. Samurah, al-Bazzār from Abū Saʿīd, and Ibn ʿAdī from Jābir, and all of them are weak (ḍaʿīf).
in Sunan Ibn Mājah, p. 1143 - أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري
إسناد ضعيف
machine translationThe chain of transmission is weak (ḍaʿīf).
in Sunan Ibn Mājah, p. 1143 - الزيلعى
وهذا سند ضعيف
in Sunan Ibn Mājah, p. 1143 - Ibn Rajab
فيه يزيد الرقاشي وهو ضعيف الحديث
machine translationIn it is Yazīd al-Raqāshī, and he is weak in hadith (ḍaʿīf al-ḥadīth).
in Sunan Ibn Mājah, p. 1143
Show 3 more
- ابن الملقن
وإسماعيل ويزيد قد ضعفا
in Sunan Ibn Mājah, p. 1143 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
سند ضعيف
machine translationThe chain of transmission (isnād) is weak (ḍaʿīf).
in Sunan Ibn Mājah, p. 1143 - al-Albani
[فيه] يزيد الرقاشي تكلم فيه غير واحد من الأئمة
in Ṣaḥīḥ Sunan Ibn Mājah (al-Albānī), p. 902
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 20174Musnad Ahmad 20519al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 6842al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 6951al-Mu'jam al-Awsat 8280Musannaf Ibn Abi Shaybah 5063
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- ascetic (zāhid), weak (ḍaʿīf)d. before 120 AHيَزِيدَ الرَّقَاشِيِّزاهد ، ضعيفعن
- he was a jurist, weak in hadith (ḍaʿīf al-ḥadīth)إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ الْمَكِّيُّكان فقيها ، ضعيف الحديثأخبرنا
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AHيَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .حدثنا
- Trustworthy and firmly reliable (thiqah thabt); he was asked to take the judgeship (qaḍāʾ) but declinedd. 250 or 251 AHنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّثقة ثبت ، طلب للقضاء فامتنعحدثنا
- one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 or 275 AHابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
[تعليق محمد فؤاد عبد الباقي] في الزوائد إسناده ضعيف لضعف يزيد بن أبان الرقاشي. وقد جاء في غير ابن ماجة. من حديث عائشة وسمرة بن جندب من غير زيادة (ويجزئ عنه الفريضة) [شرح محمد فؤاد عبد الباقي] [ش (فبها) أي فيكتفي بها. أي بتلك الفعلة التي هي الوضوء] . [حكم الألباني] صحيح دون يجزىء عنه الفريضة
Commentaries
Taʾwīl Mukhtalif al-Ḥadīth (Ibn Qutaybah)
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan Ibn Mājah
Read them on Hadith Unlocked