Dalil

Sahih al-Bukhari 6864

“… And whoever kills a believer intentionally, his recompense is Hell …”

Show the chain

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ

أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ فِي الدِّمَاءِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUbaydullāh b. Mūsá
  2. al-Aʿmash
  3. Abū Wāʾil
  4. ʿAbdullāh
  5. al-Nabī ﷺ

The Prophet ﷺ said, "The first cases to be decided among the people (on the Day of Resurrection) will be those of blood-shed."

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 1845- وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: "أول ما يقضى بين الناس يوم القيامة في الدماء" ((متفق عليه)).
  • Misykatul Mashabih 3448وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الدِّمَاء»
  • Sunan an-Nasa'i 3993أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الدِّمَاءِ
  • Sunan an-Nasa'i 3994أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الدِّمَاءِ
  • Sunan an-Nasa'i 3996أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ فِي الدِّمَاءِ
  • Shahih Muslim 1678aأَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الدِّمَاءِ

Narrators

  1. عبيد الله بن موسى العبسي
  2. سليمان بن مهران الأعمش
  3. شقيق بن سلمة الأسدي
  4. عبد الله بن مسعود