Dalil

Sunan an-Nasa'i 3994

The Gravity of the Sin of Shedding Blood

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ

أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الدِّمَاءِ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Ḥafṣ
  2. my father
  3. Ibrāhīm b. Ṭahmān
  4. al-Aʿmash
  5. Shaqīq Thum Dhakar Kalimah Maʿnāhā
  6. ʿAmr b. Shuraḥbīl
  7. ʿAbdullāh

"The first matter concerning which scores will be settled among the people on the Day of Resurrection will be bloodshed."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundAnother source records this grader as “Hasan” (fawazahmed0).hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahih Muquffawazahmed0
al-AlbaniSahih Muquffawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 1845- وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: "أول ما يقضى بين الناس يوم القيامة في الدماء" ((متفق عليه)).
  • Misykatul Mashabih 3448وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الدِّمَاء»
  • Sunan an-Nasa'i 3993أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الدِّمَاءِ
  • Sunan an-Nasa'i 3996أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ فِي الدِّمَاءِ
  • Shahih Muslim 1678aأَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الدِّمَاءِ
  • Shahih al-Bukhari 6864أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ فِي الدِّمَاءِ

Narrators

  1. أحمد بن حفص السلمي
  2. حفص بن عبد الله السلمي
  3. إبراهيم بن طهمان الهروي
  4. سليمان بن مهران الأعمش
  5. شقيق بن سلمة الأسدي
  6. عمرو بن شرحبيل الهمداني
  7. عبد الله بن مسعود