hadits.net

Sahih al-Bukhari 3919

The emigration of the Prophet ﷺ to al-Madina

Show the chain

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ وَسَّاجٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَنَسٍ خَادِمِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

قَدِمَ النَّبِيُّ ﷺ وَلَيْسَ فِي أَصْحَابِهِ أَشْمَطُ غَيْرَ أَبِي بَكْرٍ فَغَلَفَهَا بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ

Translation

Chain of narrators
  1. Sulaymān b. ʿAbd al-Raḥman
  2. Muḥammad b. Ḥimyar
  3. Ibrāhīm b. Abū ʿAblah
  4. ʿUqbah b. and Ssāj
  5. Anas Khādim al-Nabī ﷺ

(the servant of the Prophet) When the Prophet ﷺ arrived (at Medina), there was not a single companion of the Prophet ﷺ who had grey and black hair except Abu Bakr, and he dyed his hair with Henna' and Katam (i.e. plants used for dying hair).

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthyd. 80, 82 or 83 AH
    عُقْبَةَ بْنَ وَسَّاجٍثقة
    حدثه
  3. Trustworthyd. 151, 152 or 153 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَثقة
    حدثنا
  4. Truthfuld. 200 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَصدوق
    حدثنا
  5. Truthful, Makes Errorsd. 232, 233 or 234 AH
    سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِصدوق يخطئ
    حدثنا
  6. Mountain of Memory, Imam of Hadith Jurisprudenced. 256 AH
    الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, al-Sulṭāniyyah edition (Ṭawq al-Najāh), numbered by ʿAbd al-Bāqī

Text and page on Maktabah Shamela

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us