Musnad Ahmad 13372
Show the chain
حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ
أَنَّ أَنَسًا سُئِلَ: خَضَبَ النَّبِيُّ ﷺ ؟ قَالَ: لَمْ يَبْلُغْ شَيْبُ رَسُولِ اللهِ ﷺ مَا كَانَ يَخْضِبُ، وَلَوْ شِئْتُ أَنْ أَعُدَّ شَمَطَاتٍ كُنَّ فِي لِحْيَتِهِ لَفَعَلْتُ، وَلَكِنَّ أَبَا بَكْرٍ كَانَ يَخْضِبُ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ، وَكَانَ عُمَرُ يَخْضِبُ بِالْحِنَّاءِ
Translation
Chain of narrators
✧ Anas was asked, "Did the Prophet ﷺ dye his hair?" He said, "The gray hair of the Messenger of Allah ﷺ was not enough that he would dye it. If I wished to count the white hairs that were in his beard, I could do so. But Abu Bakr used to dye with henna and katam, and 'Umar used to dye with henna."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 21/76 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورأن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122, 123, 126, 127 or 129 AHثَابِتٍثقة عابدعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh).d. 177 or 179 AHحَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍثقة ثبت ، فقيه.حدثنا
- Trustworthy, Firmd. 207 or 208 AHيُونُسُثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في (ظ ٤) و (ق) : ولكنْ أبو.
(٢) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه ابن سعد ١/٤٣٢ و٣/١٩١، وعبد بن حميد (١٣٦٢) ، والبخاري (٥٨٩٥) ، ومسلم (٢٣٤١) (١٠٣) ، وأبو داود (٤٢٠٩) ، وأبو عوانة كما في "إتحاف المهرة" ١/٣٧، والبيهقي في "الدلائل " ١/٢٣٠ و٢٣١ من طرق عن حماد بن زيد، بهذا الإسناد- ولم يذكر البخاري في حديثه أبا بكر وعمر. وانظر ما سلف برقم (١٢٦٣٥) .