MajelisNoteDalilدليل

Sahih al-Bukhari 3920

The emigration of the Prophet ﷺ to al-Madina

Show the chain

وَقَالَ دُحَيْمٌ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ وَسَّاجٍ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ؓ قَالَ

قَدِمَ النَّبِيُّ ﷺ الْمَدِينَةَ فَكَانَ أَسَنَّ أَصْحَابِهِ أَبُو بَكْرٍ فَغَلَفَهَا بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ حَتَّى قَنَأَ لَوْنُهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Duḥaym
  2. al-Walīd
  3. al-Awzāʿī
  4. Abū ʿUbayd
  5. ʿUqbah b. and Ssāj
  6. Anas b. Mālik

"When the Prophet ﷺ arrived at Medina, the eldest amongst his companions was Abu Bakr. He dyed his hair with Hinna and Katam till it became of dark red color.

Notes

  • وَقَالَ دُحَيْمٌ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ وَسَّاجٍ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ، فَكَانَ أَسَنَّ أَصْحَابِهِ أَبُو بَكْرٍ، فَغَلَفَهَا بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ حَتَّى قَنَأَ لَوْنُهَا

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Narrators

  1. دحيم القرشيʿAbd al-Raḥman b. Ibrāhīm
  2. الوليد بن مسلم القرشي
  3. عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعيAbū ʿAmr
  4. حي بن أبي عمرو المذحجيAbū ʿUbayd
  5. عقبة بن وساج الأزدي
  6. أنس بن مالك الأنصاريAnas

Commentaries

Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us