al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10664
✧ The Chapters on Usury
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ( ح ) وَأَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكَعْبِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ، أَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِي شُجَاعٍ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ:
اشْتَرَيْتُ يَوْمَ خَيْبَرَ قِلَادَةً فِيهَا اثْنَا عَشَرَ دِينَارًا فِيهَا ذَهَبٌ وَخَرَزٌ، فَفَصَّلْتُهَا، فَوَجَدْتُ فِيهَا أَكْثَرَ مِنِ اثْنَيْ عَشَرَ دِينَارًا، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: لَا تُبَاعُ حَتَّى تُفَصَّلَ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū ʿAlī al-Rūdhbārī
- Abū Bakr b. Dāsah
- Abū Dāwud
- Qutaybah b. Saʿīd [Chain 2] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
- ʿAbdullāh b. Muḥammad al-Kaʿbī
- Muḥammad b. Ayyūb
- Qutaybah b. Saʿīd
- al-Layth b. Saʿd
- Abū Shujāʿ Saʿīd b. Yazīd
- Khālid b. Abū ʿImrān
- Ḥanash al-Ṣanʿānī
- Faḍālah b. ʿUbayd
Machine translation, not reviewed
On the day of Khaybar I bought a necklace containing twelve dinars' worth of gold and beads. I separated them and found in it more than twelve dinars' worth. I mentioned that to the Prophet ﷺ, and he said: "It is not to be sold until it is separated."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih Muslim 1591aSahih Muslim 1591bSahih Muslim 1591cSunan Abi Dawud 3352Jami' at-Tirmidhi 1255Jami' at-Tirmidhi 1255b
Narrators
- The first (battle) he attended was Uḥudd. Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī and more than one said: 53 AH. Ibn Ḥajar said: 58 AH. Also said: 67 AHفَضَالَة بْن عُبَيْد بْن نَافِذ الْأَوْسِيأول ما شهد شهد أحداعن
- Trustworthyd. 100 AHحَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّثقة.عن
- jurist, truthful (ṣadūq).d. 125 or 129 AHخَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَفقيه صدوق.عن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 154 AHأَبِي شُجَاعٍ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَثقة عابدعن
- Trustworthy, Firm, Jurist, Imam, Well-Knownd. 175, 176 or 177 AHاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 240 or 241 AHقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماءحدثنا
- d. 346 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَأنا
- d. 403 AHأَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.