MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Abi Dawud 3352

Regarding Jewelry On Swords Being Sold For Dirhams

Show the chain

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي شُجَاعٍ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ

اشْتَرَيْتُ يَوْمَ خَيْبَرَ قِلاَدَةً بِاثْنَىْ عَشَرَ دِينَارًا فِيهَا ذَهَبٌ وَخَرَزٌ فَفَصَّلْتُهَا فَوَجَدْتُ فِيهَا أَكْثَرَ مِنَ اثْنَىْ عَشَرَ دِينَارًا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ لاَ تُبَاعُ حَتَّى تُفَصَّلَ

Translation

Chain of narrators
  1. Qutaybah b. Saʿīd
  2. al-Layth
  3. Abū Shujāʿ Saʿīd b. Yazīd
  4. Khālid b. Abū ʿImrān
  5. Ḥanash al-Ṣanʿānī
  6. Faḍālah b. ʿUbayd

At the battle of Khaibar I bought a necklace in which there were gold and pearls for twelve dinars. I separated them and found that its worth was more than twelve dinars. So I mentioned that to the Prophet ﷺ who said: It must not be sold till the contents are considered separately.

Grades by grader

al-AlbaniSoundin صحيح سنن أبي داود, p. 3352fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahihfawazahmed0
Zubair Ali ZaiSahih Muslim (1591)fawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Jami at-Tirmidzi 1255اشْتَرَيْتُ يَوْمَ خَيْبَرَ قِلاَدَةً بِاثْنَىْ عَشَرَ دِينَارًا فِيهَا ذَهَبٌ وَخَرَزٌ فَفَصَّلْتُهَا فَوَجَدْتُ فِيهَا أَكْثَرَ مِنِ اثْنَىْ عَشَرَ دِينَارًا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ لاَ تُبَاعُ حَتَّى تُفَصَّلَ
  • Jami at-Tirmidzi 1255bحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ أَبِي شُجَاعٍ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ
  • Misykatul Mashabih 2817وَعَنْ فَضَالَةَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ: اشْتَرَيْتُ يَوْمَ خَيْبَرَ قِلَادَةً بِاثْنَيْ عَشَرَ دِينَارًا فِيهَا ذَهَبٌ وَخَرَزٌ فَفَصَّلْتُهَا فَوَجَدْتُ فِيهَا أَكْثَرَ مِنَ اثْنَيْ عَشَرَ دِينَارًا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى
  • Shahih Muslim 1591bاشْتَرَيْتُ يَوْمَ خَيْبَرَ قِلاَدَةً بِاثْنَىْ عَشَرَ دِينَارًا فِيهَا ذَهَبٌ وَخَرَزٌ فَفَصَّلْتُهَا فَوَجَدْتُ فِيهَا أَكْثَرَ مِنِ اثْنَىْ عَشَرَ دِينَارًا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ لاَ تُبَاعُ حَتَّى تُفَصَّلَ

Other narrations of this report

Sahih Muslim 1591aSahih Muslim 1591cSunan an-Nasa'i 4573

Narrators

  1. Faḍālah b. ʿUbayd b. Nāfidh al-Awsī
    The first (battle) he attended was Uḥudd. Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī and more than one said: 53 AH. Ibn Ḥajar said: 58 AH. Also said: 67 AH
    فَضَالَة بْن عُبَيْد بْن نَافِذ الْأَوْسِيأول ما شهد شهد أحدا
    عن
  2. Ḥanash al-Ṣanʿānī
    Trustworthy (thiqah).d. 100 AH.
    حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّثقة.
    عن
  3. Khālid al-Tujībī
    jurist, truthful (ṣadūq).d. 125 AH, or 129 AH
    خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَفقيه صدوق.
    عن
  4. Saʿīd b. Yazīd
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 154 AH
    أَبِي شُجَاعٍ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَثقة عابد
    عن
  5. al-Layth b. Saʿd
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh), a well-known imamd. 175 AH, or 176 AH, or 177 AH
    اللَّيْثُثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور
    نا
  6. Qutaybah b. Saʿīd
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 240 AH, or: 241 AH
    قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍثقة ثبت
    حدثنا
  7. Abū Dāwūd al-Sijistānī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
    أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us