al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10665
✧ The Chapters on Usury
Show the chain
أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُكَيْرٍ، ثَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ، يَعْنِي ابْنَ أَبِي جَعْفَرٍ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ثَنَا اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ أَبِي جَعْفَرٍ عَنِ الْجُلَاحِ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي حَنَشٌ الصَّنْعَانِيُّ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ:
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَوْمَ خَيْبَرَ نُبَايِعُ الْيَهُودَ الْوُقِيَّةَ الذَّهَبَ بِالدِّينَارَيْنِ وَالثَّلَاثَةِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ: لَا تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلَّا وَزْنًا بِوَزْنٍ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū al-Ḥasan b. ʿAbdān
- Aḥmad b. ʿUbayd
- ʿUbayd b. Sharīk
- Yaḥyá b. ʿAbdullāh b. Bukayr
- al-Layth
- ʿUbaydullāh / Ibn Abū Jaʿfar [Chain 2] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
- Abū Bakr b. Isḥāq
- Aḥmad b. Salamah
- Qutaybah b. Saʿīd
- al-Layth
- Ibn Abū Jaʿfar
- al-Julāḥ Abū Kathīr
- Ḥanash al-Ṣanʿānī
- Faḍālah b. ʿUbayd
Machine translation, not reviewed
We were with the Messenger of Allah ﷺ on the day of Khaybar, exchanging a wuqiyyah of gold for two or three dinars with the Jews. The Messenger of Allah ﷺ said: "Do not sell gold for gold except weight for weight."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- The first (battle) he attended was Uḥudd. Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī and more than one said: 53 AH. Ibn Ḥajar said: 58 AH. Also said: 67 AHفَضَالَة بْن عُبَيْد بْن نَافِذ الْأَوْسِيأول ما شهد شهد أحداعن
- Trustworthyd. 100 AHحَنَشٌ الصَّنْعَانِيُّثقة.حدثني
- Truthfuld. 120 AHالْجُلَاحِ أَبِي كَثِيرٍصدوقعن
- Trustworthyd. 132, 134, 135 or 136 AHابْنِ أَبِي جَعْفَرٍثقةعن
- Trustworthy, Firm, Jurist, Imam, Well-Knownd. 175, 176 or 177 AHاللَّيْثُثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 240 or 241 AHقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍثقة ثبتحدثنا
- d. 286 AHأَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَحدثنا
- d. 342 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَحدثنا
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.