Musnad Ahmad 12754
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَدْخُلُ الْخَلَاءَ، فَأَحْمِلُ أَنَا وَغُلَامٌ نَحْوِي إِدَاوَةً مِنْ مَاءٍ وَعَنَزَةً، فَيَسْتَنْجِي بِالْمَاءِ
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of Allah ﷺ used to enter the privy, and I and a boy near my age would carry a leather water container and a spear, and he would cleanse himself with water.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 20/160 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Same hadith, other wordings
- Bulughul Maram 89{ كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -يَدْخُلُ اَلْخَلَاءَ, فَأَحْمِلُ أَنَا وَغُلَامٌ نَحْوِي إِدَاوَةً مِنْ مَاءٍ وَعَنَزَةً, فَيَسْتَنْجِي بِالْمَاءِ }
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 151Sahih al-Bukhari 152Sahih Muslim 270Sahih Muslim 271aSunan Abi Dawud 43
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورسمع
- Trustworthyd. 131 AHعَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَثقةعن
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192, 193 or 194 AHمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه ابن أبي شيبة ١/١٥٢، والبخاري (١٥٢) ، ومسلم (٢٧١) (٧٠) ، وأبو يعلى (٣٦٦٢) ، وابن خزيمة (٨٧) ، والبغوي (١٩٥) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإسناد. وأخرجه الطيالسي (٢١٣٤) ، وابن أبي شيبة ١/١٥٢، والدارمي (٦٧٦) ، والبخاري (١٥٠) و (١٥١) و (٥٠٠) ، ومسلم (٢٧١) (٧٠) ، والنسائي ١/٤٢، وابن الجارود (٤١) ، وأبو يعلى (٣٦٦٢) ، وابن خزيمة (٨٥) و (٨٦) ، وابن حبان (١٤٤٢) ، وأبو عوانة ١/٢٢١، والبيهقي ١/١٠٥ من طرق عن شعبة، به -وبعضهم لم يذكر فيه العنزة. وانظر (١٢١٠٠) . العنزة، قال ابن الأثير في "النهاية" ٣/٣٠٨: مثل نصف الرمح أو أكبر شيئاً، وفيها سنان مثل سنان الرمح، والعكازة قريب منها.