Sahih Muslim 270
Cleaning oneself with water after defecating
Show the chain
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ دَخَلَ حَائِطًا وَتَبِعَهُ غُلاَمٌ مَعَهُ مِيضَأَةٌ هُوَ أَصْغَرُنَا فَوَضَعَهَا عِنْدَ سِدْرَةٍ فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَاجَتَهُ فَخَرَجَ عَلَيْنَا وَقَدِ اسْتَنْجَى بِالْمَاءِ
Translation
The Messenger of Allah ﷺ entered an enclosure while a servant was following him with a jar of water and he was the youngest amongst us and he placed it by the side of a lote-tree. When the Messenger of Allah, ﷺ relieved himself, he came out and had cleansed himself with water.
Grades by grader
| Muslim | Sound | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 151Sahih al-Bukhari 152Sahih Muslim 271aSunan Abi Dawud 43Sunan ad-Darimi 702Sahih Ibn Khuzaymah 101
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthyd. 131 AHعَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَثقةعن
- Trustworthy, Makes Mursal Narrationsd. 141 AH, or 142 AH, or more.خَالِدٍثقة يرسل.عن
- Trustworthy, Firmd. 179, 182 or 183 AHخَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِثقة ثبت.أخبرنا
- Trustworthy, Firm, Imamd. 226 AH, or 224 AH, or 225 AH; both of the latter two are mistaken.يَحْيَى بْنُ يَحْيَىثقة ثبت إمام .حدثنا
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AHمُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Ṣaḥīḥ Muslim, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(حائطا) الحائط هو البستان. (ميضأة) هو الإناء الذي يتوضأ به كالركوة والإبريق وشبههما. (سدرة) السدرة شجرة النبق.
Commentaries
al-Minhāj (Nawawī)
Read them on Hadith Unlocked