Musnad Abi Ya'la 6316
✧ al-A'raj from Abu Hurayrah
Show the chain
وَبِإِسْنَادِهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنْ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ مُؤْمِنٌ وَلَا مُؤْمِنَةٌ إِلَّا وَأَنَا أَوْلَى بِهِ، فَأَيُّكُمْ مَا تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَلْيُدْعَ إِلَيَّ، فَأَنَا وَلِيُّهُ، وَأَيُّكُمْ مَا تَرَكَ مَالًا فَلِعَصَبَتِهِ مَا كَانَ
Translation
Chain of narrators
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ By the One in whose hand is my soul, there is not a believing man or woman on the face of the earth but I am closer to him. Whichever of you leaves behind a debt or destitute dependants, let him be called to me, for I am his guardian. And whichever of you leaves behind wealth, it goes to his male relatives, whoever they are.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sunan an-Nasa'i 1963Musnad Ahmad 14984Sunan ad-Darimi 2636Sahih Ibn Khuzaymah 1994al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12498al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5881
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy, Firm, Scholard. 110, 117 or 119 AHعبد الرحمن بن هرمز الأعرجثقة ثبت عالمعن
- Trustworthy, Juristd. 129, 130, 131 or 132 AHأبو الزنادثقة ، فقيهعن
- Truthful, Accused of Qadarismd. 141–150 AHعبد الرحمن بن إسحاق العامريصدوق رمي بالقدرعن
- Trustworthy, Firmd. 179, 182 or 183 AHخالد بن عبد الله الطحانثقة ثبت.أخبرنا
- Trustworthyd. 239 AHوهب بن بقية الواسطيثقةحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.