Musnad Abi Ya'la 5059
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:
اخْتَصَمَ رَجُلَانِ فِي سُورَةٍ، فَقَالَ هَذَا: أَقْرَأَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَقَالَ هَذَا: أَقْرَأَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَأَتَيَا النَّبِيَّ ﷺ فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ قَالَ: فَتَغَيَّرَ وَجْهُهُ، فَقَالَ: اقْرَءُوا كَمَا عُلِّمْتُمْ، فَذَكَرَ فِيهِ كَلَامًا، ثُمَّ قَالَ: فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِاخْتِلَافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ. قَالَ: فَقَامَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا، وَهُوَ لَا يَقْرَأُ عَلَى قِرَاءَةِ صَاحِبِهِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Kurayb
- Abū Bakr b. ʿAyyāsh
- ʿĀṣim
- Zir
- ʿAbdullāh
✧ Two men disputed over a surah. One said, 'The Messenger of God ﷺ taught me it,' and the other said, 'The Messenger of God ﷺ taught me it.' They came to the Prophet ﷺ and he was informed of that. His face changed, and he said, 'Recite as you have been taught.' Then he mentioned something further, and said, 'Those before you were destroyed only by their differing over their prophets.' Each man of us arose, not reciting according to the recitation of his companion.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 832Sahih Ibn Hibban 746Sahih Ibn Hibban 747al-Mu'jam al-Awsat 3422
Narrators
- One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةعن
- trustworthy (thiqah), eminentd. 81 AH, or: 82 AH, or: 83 AHزِرٍّثقة جليلعن
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 127 AH, or: 128 AHعَاصِمٍصدوق له أوهامعن
- Trustworthy (thiqah) and devout, except that his memory deteriorated when he grew old; his book is sound (ṣaḥīḥ).d. 192 AH, or: 193 AH, or: 194 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍثقة عابد ، إلا أنه لما كبر ساء حفظه ، وكتابه صحيححدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 248 AH. Also said: 247 AH, which is a mistakeأَبُو كُرَيْبٍثقة حافظحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.