Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 4460

Show the chain

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ:

هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَتَمَثَّلُ ؟ قَالَتْ: كَانَ يَقُولُ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ يَتَمَثَّلُ، يَقُولُ: لَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَانِ مِنْ ذَهَبٍ لَابْتَغَى إِلَيْهِمَا ثَالِثًا، وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ، وَيَتُوبُ اللهُ عَلَى مَنْ تَابَ، إِنَّمَا جُعِلَ الْمَالُ لِتُقْضَى بِهِ الصَّلَاةُ، وَتُؤْتَى بِهِ الزَّكَاةُ، قَالَتْ: فَكُنَّا نَرَى أَنَّهُ مِمَّا نُسِخَ مِنَ الْقُرْآنِ

Translation

Chain of narrators
  1. Zakariyyā
  2. Hushaym
  3. Mujālid
  4. al-Shaʿbī
  5. Masrūq
  6. Saʾalt ʿĀʾishah

✧ Did the Messenger of Allah ﷺ ever quote poetry? She said: When he entered his house, he would quote, saying: ‘If the son of Adam had two valleys of gold, he would desire a third, and nothing fills the belly of the son of Adam except dust, and Allah relents to whoever repents. Wealth was only created so that prayer may be performed and zakat may be given.’ She said: We used to think that this was from what was abrogated from the Quran.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.