Musnad Ahmad 12996
Show the chain
حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ ﷺ كَانَ يَقُولُ
لَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَيْنِ مِنْ مَالٍ إِذًا لَابْتَغَى وَادِيًا ثَالِثًا، وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ. قَالَ عَفَّانُ: ثُمَّ يَتُوبُ اللهُ عَلَى مَنْ تَابَ
Translation
Chain of narrators
- Bahz and ʿAffān
- Abān b. Yazīd
- Qatādah
- Anas b. Mālik
- Nabī Allāh ﷺ Kān
✧ If the son of Adam had two valleys of wealth, he would seek a third, and nothing fills the belly of the son of Adam except dust. Affan said: Then Allah turns in mercy to whoever repents.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AHقَتَادَةُثقة ثبتحدثنا
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 160 AH
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 219 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AHأحمد بن حنبلثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.