al-Mu'jam al-Saghir 391
✧ Those named al-Husayn
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى الْبَلْخِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
لَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَيْنِ مِنْ مَالٍ لَتَمَنَّى إِلَيْهِمَا الثَّالِثَ، وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ، وَيَتُوبُ اللهُ عَلَى مَنْ تَابَ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥusayn b. Isḥāq al-Tustarī
- Ḥāmid b. Yaḥyá al-Balkhī
- Sufyān b. ʿUyaynah
- Ismāʿīl b. Abū Khālid
- Qays b. Abū Ḥāzim
- Saʿd b. Abū Waqqāṣ
- Rasūl Allāh Ṣallá Allāh ʿAlayh Wālih Wasallam
✧ If the son of Adam had two valleys of wealth, he would wish for a third. Nothing fills the belly of the son of Adam except dust, and Allah turns in forgiveness to whoever repents.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.