MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 3118

✧ Qatadah from Anas

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا مُبَشِّرٌ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - ﷺ قَالَ:

سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي اخْتِلَافٌ، وَفِرْقَةٌ يُحْسِنُونَ الْقَوْلَ وَيُسِيئُونَ الْفِعْلَ، يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، ثُمَّ لَا يَرْجِعُونَ إِلَيْهِ حَتَّى يَرْتَدَّ عَلَى فُوقِهِ، هُمْ شِرَارُ الْخَلْقِ وَالْخَلِيقَةِ، طُوبَى لِمَنْ قَتَلَهُمْ، وَطُوبَى لِمَنْ قَتَلُوهُ، يَدْعُونَ إِلَى كِتَابِ اللهِ وَلَيْسُوا مِنْهُ فِي شَيْءٍ، مَنْ قَاتَلَهُمْ كَانَ أَوْلَى بِاللهِ مِنْهُمْ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا سِيمَاهُمْ ؟ قَالَ: التَّحْلِيقُ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Ibrāhīm al-Dawraqī
  2. Mubashhir
  3. al-Awzāʿī
  4. Qatādah
  5. Anas and ʾAbī Saʿīd al-Khudrī
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ There will be in my community disagreement and a faction who speak well but act badly. They recite the Qur'an but it does not pass beyond their collarbones. They pass out of the religion as an arrow passes through its target, then they do not return to it until the arrow returns to its notch. They are the worst of creation and creatures. Blessed is the one who kills them, and blessed is the one whom they kill. They call to the Book of God, but they have nothing to do with it. Whoever fights them is closer to God than they are. They said: 'O Messenger of God, what is their mark?' He said: 'Shaving the head.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 4765al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 15148al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 16801Musnad Abi Ya'la 2964al-Mustadrak (al-Hakim) 2650

Narrators

  1. Abū Saʿīd al-Khudrī
    He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AH
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. Qatādah b. Diʿāmah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  3. Abū ʿAmr al-Awzāʿī
    trustworthy (thiqah), eminentd. 157 AH, also said: 151 AH, also said: 155 AH, also said: 156 AH
    الْأَوْزَاعِيِّثقة جليل
    عن
  4. Mubashshir b. Ismāʿīl
    truthful (ṣadūq)d. 200 AH
    مُبَشِّرٌصدوق
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ibrāhīm al-Dawraqī
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 242 AH, or 243 AH, or 246 AH
    أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّثقة حافظ
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us