MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 160

Show the chain

حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، حَدَّثَنَا ابْنُ الدَّرَاوَرْدِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ. عَنْ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخِيَارِ أَئِمَّتِكُمْ مِنْ شِرَارِهِمُ ؟ الَّذِينَ تُحِبُّونَهُمْ وَيُحِبُّونَكُمْ، وَيَدْعُونَ لَكُمْ وَتَدْعُونَ لَهُمْ، وَشِرَارُ أَئِمَّتِكُمُ الَّذِينَ تُبْغِضُونَهُمْ وَيُبْغِضُونَكُمْ، وَتَلْعَنُونَهُمْ وَيَلْعَنُونَكُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Muṣʿab b. ʿAbdullāh
  2. Ibn al-Darāwardī
  3. Muḥammad b. Abū Ḥumayd
  4. Zayd b. Aslam
  5. his father
  6. ʿUmar
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Shall I not inform you of the best of your leaders from the worst of them? They are those whom you love and who love you, and you supplicate for them and they supplicate for you. The worst of your leaders are those whom you hate and who hate you, and you curse them and they curse you.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih Muslim 1855bMusnad Ahmad 24577Sunan ad-Darimi 2839al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 16235al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 16236Musannaf 'Abd al-Razzaq 20740

Narrators

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    عن
  2. Aslam al-ʿAdawī mawlá ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    trustworthy (thiqah), mukhaḍram (lived through both the pre-Islamic and Islamic eras)d. 80 AH, also said: after 60 AH
    أَبِيهِثقة مخضرم
    عن
  3. Zayd b. Aslam
    trustworthy (thiqah), a scholar, and he would narrate with omission of the Companion link (yursil)d. 135 AH or 136 AH
    زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَثقة عالم ، وكان يرسل
    عن
  4. Muḥammad b. Abī Ḥumayd
    weak (ḍaʿīf)d. between 151 and 160 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍضعيف
    عن
  5. ʿAbd al-ʿAzīz b. Muḥammad
    Truthful (ṣadūq); he used to narrate from the books of others and would make mistakes.d. 182 AH, or 186 AH, or 187 AH, or 189 AH
    ابْنُ الدَّرَاوَرْدِيِّصدوق ، كان يحدث من كتب غيره فيخطئ
    حدثنا
  6. Muṣʿab b. ʿAbdullāh b. Muṣʿab al-Zubayrī
    Truthful (ṣadūq), knowledgeable in genealogyd. 236 AH
    مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِصدوق عالم بالنسب
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us