Dalil

Jami' at-Tirmidhi 447

What Has Been Related About The Recitation During The Night

Show the chain

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ هُوَ السَّالَحِينِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ الأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لأَبِي بَكْرٍ مَرَرْتُ بِكَ وَأَنْتَ تَقْرَأُ وَأَنْتَ تَخْفِضُ مِنْ صَوْتِكَ فَقَالَ إِنِّي أَسْمَعْتُ مَنْ نَاجَيْتُ قَالَ ارْفَعْ قَلِيلاً وَقَالَ لِعُمَرَ مَرَرْتُ بِكَ وَأَنْتَ تَقْرَأُ وَأَنْتَ تَرْفَعُ صَوْتَكَ قَالَ إِنِّي أُوقِظُ الْوَسْنَانَ وَأَطْرُدُ الشَّيْطَانَ قَالَ اخْفِضْ قَلِيلاً

Translation

Chain of narrators
  1. Maḥmūd b. Ghaylān
  2. Yaḥyá b. Isḥāq
  3. al-Sālaḥīnī
  4. Ḥammād b. Salamah
  5. Thābit al-Bunānī
  6. ʿAbdullāh b. Rabāḥ al-Anṣārī
  7. Abū Qatādah

The Prophet (S) said to Abu Bakr: "I passed by you while you were reciting and your voice was low." He said: "I let He who, I was consulting hear." He said: "Raise your voice." Then he said to Umar: "I passed by while you were reciting and your voice was loud." So he said: "I repel drowsiness and keep Ash-Shaitan away." So he said: "Lower your voice."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirSahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

Narrators

  1. محمود بن غيلان العدويMaḥmūd b. Ghaylān
  2. يحيى بن إسحاق البجليYaḥyá b. Isḥāq
  3. حماد بن سلمة البصريḤammād
  4. ثابت بن أسلم البنانيThābit
  5. عبد الله بن رباح الأنصاريʿAbdullāh b. Rabāḥ
  6. الحارث بن ربعي السلميAbū Qatādah