Jami' at-Tirmidhi 3604h
Section
Show the chain
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا جَابِرُ بْنُ نُوحٍ قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَدْعُو فَيَقُولُ اللَّهُمَّ مَتِّعْنِي بِسَمْعِي وَبَصَرِي وَاجْعَلْهُمَا الْوَارِثَ مِنِّي وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ يَظْلِمُنِي وَخُذْ مِنْهُ بِثَأْرِي
Translation
Chain of narrators
- Yaḥyá b. Mūsá
- Jābir b. Nūḥ
- Muḥammad b. ʿAmr
- Abū Salamah
- Abū Hurayrah
“O Allah, give me pleasure in my hearing and my sight, and make it the inheritor from me, and aid me against whoever oppresses me, and take vengeance from him for me (Allāhumma mattiʿnī bisamʿī wa baṣarī wajʿalhumal-wāritha minnī, wanṣurnī ʿalā man yaẓlimunī, wa khudh minhu bitha’rī)”
Notes
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
machine translationThis is a good (ḥasan), gharīb hadith from this route.
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Good | hadithunlocked, sunnah.com |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه ليث بن أبي سليم وهو مدلس وبقية رجاله رجال الصحيح
machine translationIn it is Layth b. Abī Sulaym, who is a concealer of defects in transmission (mudallis), and the rest of its narrators are narrators of the Ṣaḥīḥ.
in جامع الترمذي, p. 3969 - al-Tirmidhi
هذا حديث حسن غريب من هذا الوجه
machine translationThis is a good (ḥasan), gharīb ḥadīth from this route.
in جامع الترمذي, p. 3969
Other narrations of this report
al-Mu'jam al-Awsat 7890al-Mu'jam al-Saghir 1074Musannaf 'Abd al-Razzaq 19717Musnad al-Bazzar 5993al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 10184al-Mustadrak (al-Hakim) 1933
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AHأَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثرعن
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 144 AH, or 145 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍوصدوق له أوهامأخبرنا
- weak (ḍaʿīf)d. 203 AH, also said: 183 AH, which is an errorجَابِرُ بْنُ نُوحٍضعيفأخبرنا
- trustworthy (thiqah)d. 239 AH, or 240 AH, or 241 AH.يَحْيَى بْنُ مُوسَىثقة .حدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)
Read them on Hadith Unlocked