Jami' at-Tirmidhi 3604i
Section
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ الأَشْعَثِ السِّجْزِيُّ حَدَّثَنَا قَطَنٌ الْبَصْرِيُّ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«لِيَسْأَلْ أَحَدُكُمْ رَبَّهُ حَاجَتَهُ كُلَّهَا حَتَّى يَسْأَلَ شِسْعَ نَعْلِهِ إِذَا انْقَطَعَ۔»
Translation
Chain of narrators
- Abū Dāwud Sulaymān b. al-Ashʿath al-Sijzī
- Qaṭan al-Baṣrī
- Jaʿfar b. Sulaymān
- Thābit
- Anas
- Rasūl Allāh ﷺ
the Messenger of Allah ﷺ said: "Each one of you must ask his Lord for his every need, even for a shoestring (or sandal strap) if it breaks.”
Notes
This is a Gharīb hadith, and more than one person has narrated this hadith from Jafar b. Sulayman, from Thabit al-Bunani, from the Prophet ﷺ, and they did not mention Anas in it.
هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَرَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ أَنَسٍ
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Good | hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| ابن عدي | Invalidin جامع الترمذي, p. 3970 | hadithunlocked |
| عبيد الله بن عمر القواريري | Invalidin جامع الترمذي, p. 3970 | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Tirmidhi
هذا حديث غريب
machine translationThis is a strange (gharīb) hadith.
in جامع الترمذي, p. 3970 - al-Tirmidhi
وروى غير واحد هذا الحديث عن جعفر بن سليمان عن ثابت البناني عن النبي صلى الله عليه وسلم ولم يذكروا فيه عن أنس
in جامع الترمذي, p. 3970
Same hadith, other wordings
- Misykatul Mashabih 2251عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لِيَسْأَلْ أَحَدُكُمْ رَبَّهُ حَاجَتَهُ كُلَّهَا حَتَّى يَسْأَلَهُ شِسْعَ نَعله إِذا انْقَطع» زَادَ فِي رِوَايَةٍ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ
Other narrations of this report
Sahih Ibn Hibban 894al-Mu'jam al-Awsat 5601Musnad Abi Ya'la 3404al-Matalib al-'Aliyah 4028al-Matalib al-'Aliyah 4029
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122 AH, or 123 AH, or 126 AH, or 127 AH, or 129 AHثَابِتٍثقة عابدعن
- Truthful (ṣadūq) and ascetic (zāhid), but he leaned towards Shiʿism.d. 178 AHجَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَصدوق زاهد ، لكنه كان يتشيعأخبرنا
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. between 231 and 240 AHقَطَنٌ الْبَصْرِيُّصدوق يخطئحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ الْأَشْعَثِ السِّجْزِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماءحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Mirʿāt al-Mafātīḥ (al-Mubārakfūrī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)
Read them on Hadith Unlocked