Jami' at-Tirmidhi 2574

Translation

"Some of the Fire (in the shape of a long neck) will come out of the Fire on the Day of judgment. It will have two eyes which can see, two ears which can hear, and a tongue which can speak. It will say: 'I have been left in charge of three: Every obstinate oppressor, everyone who called upon a deity besides Allah, and the image makers." Other chains report similar narrations.

Notes

• قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَ هَذَا وَرَوَى أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ

  machine translationAbū ʿĪsā said: This ḥadīth is good, gharīb, sound (ḥasan gharīb ṣaḥīḥ). Some of them narrated it from al-Aʿmash, from ʿAṭiyyah, from Abū Saʿīd, from the Prophet ﷺ, similar to this. And Ashʿath b. Sawwār narrated it from ʿAṭiyyah, from Abū Saʿīd al-Khudrī, from the Prophet ﷺ, similar to it. Report a problem

• وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ. قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ. وَقَدْ رَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ هَذَا وَرَوَى أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ

  machine translationAnd on this topic there is a narration from Abū Saʿīd. Abū ʿĪsā said: This ḥadīth is good, gharīb, sound (ḥasan gharīb ṣaḥīḥ). Some of them narrated it from al-Aʿmash, from ʿAṭiyyah, from Abū Saʿīd, from the Prophet ﷺ, similar to this. And Ashʿath b. Sawwār narrated it from ʿAṭiyyah, from Abū Saʿīd al-Khudrī, from the Prophet ﷺ, similar to it. Report a problem

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• al-Tirmidhi

  صححه

  machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu). Report a problem

  in جامع الترمذي, p. 2791
• al-Tirmidhi

  حديث حسن صحيح غريب

  machine translationA good (ḥasan), authentic (ṣaḥīḥ), and gharīb hadith. Report a problem

  in جامع الترمذي, p. 2791

Same hadith, other wordings

• Misykatul Mashabih 4502وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " يَخْرُجُ عُنُقٌ مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَهَا عَيْنَانِ تُبْصِرَانِ وَأُذُنَانِ تَسْمَعَانِ وَلِسَانٌ يَنْطِقُ يَقُولُ: إِنِّي وُكِّلْتُ بِثَلَاثَةٍ: بِكُل

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 24793Musnad Ahmad 8430al-Mu'jam al-Awsat 3986Musnad Abi Ya'la 1144Musnad Abi Ya'la 1145

Narrators

1. 1
   Abū Hurayrah al-Dawsī

   The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
   أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
   عن
2. 2
   Dhakwān al-Sammān

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AH
   أَبِي صَالِحٍثقة ثبت
   عن
3. 3
   al-Aʿmash

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
   الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
   عن
4. 4
   ʿAbd al-ʿAzīz b. Muslim

   trustworthy (thiqah), devout worshipper, sometimes had lapses (wahm)d. 167 AH
   عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، عابد ، ربما وهم
   حدثنا
5. 5
   ʿAbdullāh b. Muʿāwiyah al-Jumaḥī

   trustworthy (thiqah), long-lived (muʿammar)d. 240 AH, or 243 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّثقة معمر
   حدثنا
6. 6
   al-Tirmidhī

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AH
   التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Also in

Mishkat al-Masabih 4502