Jami' at-Tirmidhi 2575

Translation

"While he was on the pulpit – the pulpit of Al-Basrah – ʿUtbah bin Ghazwain narrated that the Messenger of Allah ﷺ said: “Indeed a giant rock can be thrown from the brink of Hell and it will continue to fall into it for seventy years without reaching the bottom of it.”.He said: “ʿUmar used to say:'Increase in your remembrance of the Fire, for its heat is extreme, its bottom is distant, and its whips are of Iron.'” (Sahih)

Notes

• قَالَ وَكَانَ عُمَرُ يَقُولُ أَكْثِرُوا ذِكْرَ النَّارِ فَإِنَّ حَرَّهَا شَدِيدٌ وَإِنَّ قَعْرَهَا بَعِيدٌ وَإِنَّ مَقَامِعَهَا حَدِيدٌ قَالَ أَبُو عِيسَى لاَ نَعْرِفُ لِلْحَسَنِ سَمَاعًا مِنْ عُتْبَةَ بْنِ غَزْوَانَ وَإِنَّمَا قَدِمَ عُتْبَةُ بْنُ غَزْوَانَ الْبَصْرَةَ فِي زَمَنِ عُمَرَ وَوُلِدَ الْحَسَنُ لِسَنَتَيْنِ بَقِيَتَا مِنْ خِلاَفَةِ عُمَرَ

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• al-Tirmidhi

  لا نعرف للحسن سماعا من عتبة بن غزوان

  in جامع الترمذي, p. 2792
• Mubarakpūri

  منقطع

  machine translationDisconnected (munqaṭiʿ) Report a problem

  in جامع الترمذي, p. 2792
• al-Tirmidhi

  لا نعرف للحسن سماعا من عتبة بن غزوان وإنما قدم عتبة البصرة زمن عمر وولد الحسن لسنتين بقيتا من خلافة عمر

  in جامع الترمذي, p. 2792

Other narrations of this report

Sahih Ibn Hibban 7468al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 1156al-Mu'jam al-Awsat 5465al-Matalib al-'Aliyah 5512al-Matalib al-'Aliyah 5513

Narrators

1. 1
   ʿUtbah b. Ghazwān b. Jābir al-Badrī

   Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 14 AH, or 17 AH, or 20 AH
   عُتْبَةُ بْنُ غَزْوَانَ بْنِ جَابِرٍ الْبَدْرِيُّصحابي جليل
   قال
2. 2
   al-Ḥasan al-Baṣrī

   Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AH
   الْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس
   عن
3. 3
   Hishām b. Ḥassān al-ʿAtakī

   Trustworthy (thiqah), among the most reliable of people in narrating from Ibn Sīrīn; there is some criticism of his narration from al-Ḥasan and ʿAṭāʾ, because it was said that he used to narrate from them by way of mursal transmission (irsāl).d. 146 AH, or 147 AH, or 148 AH
   هِشَامِ بْنِ حَسَّانَثقة من أثبت الناس في ابن سيرين ، وفي روايته عن الحسن وعطاء مقال لأنه قيل : كان يرسل عنهما
   عن
4. 4
   al-Fuḍayl b. ʿIyāḍ

   Trustworthy (thiqah), devout worshipper, an imamd. 186 AH, or 187 AH
   فُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍثقة عابد إمام
   عن
5. 5
   Ḥusayn b. ʿAlī

   trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 203 AH, or 204 AH
   حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّثقة عابد
   حدثنا
6. 6
   ʿAbd b. Ḥumayd

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 249 AH
   عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍثقة حافظ
   حدثنا
7. 7
   al-Tirmidhī

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AH
   التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.