Musnad Abi Ya'la 1145
Show the chain
حَدَّثَنَا عُقْبَةُ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
" يَخْرُجُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عُنُقٌ مِنَ النَّارِ لَهَا لِسَانٌ تَتَكَلَّمُ، فَتَقُولُ: إِنِّي وُكِّلْتُ الْيَوْمَ بِثَلَاثَةٍ: مَنْ جَعَلَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ، وَبِكُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ، وَلَمْ يُسَمِّ الثَّالِثَةَ، فَتَنْطَوِي عَلَيْهِمْ فَتَطْرَحُهُمْ فِي غَمَرَاتِ جَهَنَّمَ
Translation
Chain of narrators
- ʿUqbah
- Yūnus
- Muḥammad b. Abū Laylá
- ʿAṭiyyah
- Abū Saʿīd al-Khudrī
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "On the Day of Resurrection a neck will come out from the Fire, having a tongue that speaks. It will say: 'I have been entrusted today with three: whoever set up another god with Allah, and every stubborn tyrant'—and he did not name the third—'so it will fold over them and cast them into the depths of Jahannam.'"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.