al-Mu'jam al-Awsat 3986
✧ ʿAlī b. Saʿīd b. Bashīr al-Rāzī
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ: نَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمِ بْنِ مَرْزُوقٍ قَالَ: نَا أَبِي، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
يَخْرُجُ عُنُقٌ مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، لَهُ لِسَانٌ ذَلْقٌ فَيُنَادِي: إِنِّي وُكِّلْتُ الْيَوْمَ بِثَلَاثٍ: بِكُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ، وَمَنْ جَعَلَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ، وَمَنْ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. Saʿīd al-Rāzī
- ʿAlī b. Hāshim b. Marzūq
- my father
- ʿAmr b. Abū Qays
- Muṭarrif
- ʿAṭiyyah
- Abū Saʿīd al-Khudrī
- al-Nabī ﷺ
✧ A neck will emerge from the Fire on the Day of Resurrection, having a sharp tongue, and it will call out: I have been charged today with three: with every obstinate tyrant, with whoever set up another god besides Allah, and with whoever killed a soul without a soul.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.