Jami' at-Tirmidhi 2452
Section
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ حَنْظَلَةَ الأُسَيْدِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
لَوْ أَنَّكُمْ تَكُونُونَ كَمَا تَكُونُونَ عِنْدِي لأَظَلَّتْكُمُ الْمَلاَئِكَةُ بِأَجْنِحَتِهَا
Translation
Chain of narrators
"If you would (always) be as you are with me, then the angels would shade you with their wings." Other chains report similar narrations.
Notes
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ حَنْظَلَةَ الأُسَيْدِيِّ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Hasan Sahih | fawazahmed0 |
| Bashar Awad Maarouf | Hasan | fawazahmed0 |
| al-Albani | Good-Soundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Tirmidhī (al-Albānī), p. 2452in Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al., p. 4/634 | fawazahmed0, hadithunlocked, shamela.ws |
| al-Tirmidhi | هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌin Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al., p. 4/634 | shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Tirmidhi
حديث حسن غريب من هذا الوجه
machine translationA good and unfamiliar (ḥasan gharīb) hadith by this route.
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 2656 - al-Tirmidhi
حسن غريب من هذا الوجه
machine translationGood and gharīb (ḥasan gharīb) by this route.
in al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ – Sunan al-Tirmidhī, p. 2452
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 3104Musnad Ahmad 19046Musnad Ahmad 4802Musnad Ahmad 8044Musnad Ahmad 9895Sahih Ibn Hibban 344Sahih Ibn Hibban 5774al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 12587al-Mu'jam al-Awsat 7117Musnad Abi Ya'la 3036
Narrators
- Companiond. after ʿAlī, during Muʿāwiyah's caliphate.حَنْظَلَةُ بْنُ الرَّبِيعِ الْكَاتِبُصحابي.عن
- Trustworthyd. 108 AH, or: 111 AH or before it.يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِثقة .عن
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- Truthful, Prone to Error, Accused of Kharijite Viewsd. 160–170 AHعِمْرَانُ الْقَطَّانُصدوق يهم ورمي برأي الخوارجحدثنا
- Trustworthy, Expert, Made Errors in Narrationsd. 203 or 204 AHأَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديثحدثنا
- Among the ḥuffāẓ of Basrad. 240 or 246 AHعَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّمن حفاظ البصرةحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
[حكم الألباني] : حسن صحيح
Commentaries
Tuḥfat al-Aḥwadhī (al-Mubārakfūrī)
Read them on Hadith Unlocked