Dalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 3036

✧ Qatadah from Anas

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ ﷺ:

يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا إِذَا كُنَّا عِنْدَكَ رَأَيْنَا فِي أَنْفُسِنَا مَا نُحِبُّ، وَإِذَا رَجَعْنَا إِلَى أَهْلِينَا فَخَالَطْنَاهُمْ أَنْكَرْنَا أَنْفُسَنَا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: لَوْ تَدُومُونَ عَلَى مَا تَكُونُونَ عِنْدِي فِي الْخَلَاءِ لَصَافَحَتْكُمُ الْمَلَائِكَةُ حَتَّى تُظِلَّكُمْ بِأَجْنِحَتِهَا عِيَانًا، وَلَكِنْ سَاعَةً وَسَاعَةً

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad
  2. ʿAbd al-Razzāq
  3. Maʿmar
  4. Qatādah
  5. Anas
  6. Aṣḥāb al-Nabī ﷺ

✧ "O Messenger of Allah, when we are with you, we see in ourselves what we love, and when we return to our families and mix with them, we disapprove of ourselves." The Prophet ﷺ said, "If you were to persist in the state you are in when with me in seclusion, the angels would shake hands with you until they shade you with their wings visibly, but it is time after time."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.