Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 344

✧ What is mentioned in acts of obedience and their rewards?

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو قُدَيْدٍ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ فَضَالَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ

قَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِنَّا إِذَا كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ رَأَيْنَا مِنْ أَنْفُسِنَا مَا نُحِبُّ فَإِذَا رَجَعْنَا إِلَى أَهَالِينَا فَخَالَطْنَاهُمْ أَنْكَرْنَا أَنْفُسَنَا فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَوْ تَدُومُونَ عَلَى مَا تَكُونُونَ عِنْدِي فِي الْحَالِ لَصَافَحَتْكُمُ الْمَلَائِكَةُ حَتَّى تُظِلَّكُمْ بِأَجْنِحَتِهَا وَلَكِنْ سَاعَةً وَسَاعَةً»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. Sufyān
  2. Abū Qudayd ʿUbaydullāh b. Faḍālah
  3. ʿAbd al-Razzāq
  4. Maʿmar
  5. Qatādah
  6. Anas

✧ The companions of the Messenger of Allah ﷺ said: When we are with the Prophet ﷺ, we see in ourselves what we love, but when we return to our families and mix with them, we disapprove of ourselves. They mentioned that to the Prophet ﷺ, and the Messenger of Allah ﷺ said: “If you were to persist in the state you are in with me, the angels would shake hands with you until they shaded you with their wings. But [it is] an hour and an hour.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked