Jami' at-Tirmidhi 194
What Has Been Related About Saying The Phrases Of The Iqamah Two Times Each
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ
كَانَ أَذَانُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ شَفْعًا شَفْعًا فِي الأَذَانِ وَالإِقَامَةِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Saʿīd al-Ashaj
- ʿUqbah b. Khālid
- Ibn Abū Laylá
- ʿAmr b. Murrah
- ʿAbd al-Raḥman b. Abū Laylá
- ʿAbdullāh b. Zayd
"Messenger of Allah would say each phrase of the call (for prayer) two times, for the Adhan and the Iqamah."
Notes
قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ رَوَاهُ وَكِيعٌ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ حَدَّثَنَا أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ ﷺ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ رَأَى الأَذَانَ فِي الْمَنَامِ وَقَالَ شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ رَأَى الأَذَانَ فِي الْمَنَامِ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الأَذَانُ مَثْنَى مَثْنَى وَالإِقَامَةُ مَثْنَى مَثْنَى وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَأَهْلُ الْكُوفَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى ابْنُ أَبِي لَيْلَى هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى كَانَ قَاضِيَ الْكُوفَةِ وَلَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِيهِ شَيْئًا إِلاَّ أَنَّهُ يَرْوِي عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِيهِ
machine translationAbū ʿĪsā said: The hadith of ʿAbdullāh b. Zayd was narrated by Wakīʿ from al-Aʿmash, from ʿAmr b. Murrah, from ʿAbd al-Raḥmān b. Abī Laylā, who said: "The Companions of Muḥammad ﷺ narrated to us that ʿAbdullāh b. Zayd saw the adhān in a dream." And Shuʿbah said, from ʿAmr b. Murrah, from ʿAbd al-Raḥmān b. Abī Laylā, that ʿAbdullāh b. Zayd saw the adhān in a dream. This is more authentic (aṣaḥḥ) than the hadith of Ibn Abī Laylā. And ʿAbd al-Raḥmān b. Abī Laylā did not hear from ʿAbdullāh b. Zayd. Some of the people of knowledge said: the adhān is in pairs and the iqāmah is in pairs, and this is the view of Sufyān al-Thawrī, Ibn al-Mubārak and the people of Kufa. Abū ʿĪsā said: Ibn Abī Laylā is Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥmān b. Abī Laylā; he was the judge of Kufa, and he did not hear anything from his father, except that he narrates from a man, from his father.
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Daif Isnaad | fawazahmed0 |
| al-Albani | Daif Isnaad | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن الملقن
منقطعة فإن ابن أبي ليلى لم يسمع من عبد الله بن زيد
machine translationIt is broken (munqaṭiʿ), for Ibn Abī Laylā did not hear from ʿAbdullāh b. Zayd.
in جامع الترمذي, p. 198 - al-Tirmidhi
منقطع
machine translationDisconnected (munqaṭiʿ)
in جامع الترمذي, p. 198 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
الروايات عن عبد الله بن زيد في هذا الباب كلها منقطعة
machine translationThe narrations from ʿAbdullāh b. Zayd in this chapter are all broken (munqaṭiʿ).
in جامع الترمذي, p. 198 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
ثبت انقطاع الحديث
machine translationThe break (inqiṭāʿ) in the hadith is established.
in جامع الترمذي, p. 198
Show 4 more
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
الروايات عن عبد الله بن زيد في هذا الباب كلها منقطعة
machine translationThe narrations from ʿAbdullāh b. Zayd in this chapter are all broken (munqaṭiʿ).
in جامع الترمذي, p. 198 - al-Tirmidhi
عبد الرحمن بن أبي ليلى لم يسمع من عبد الله بن زيد
machine translationʿAbd al-Raḥmān b. Abī Laylā did not hear from ʿAbdullāh b. Zayd.
in جامع الترمذي, p. 198 - al-Tirmidhi
وعبد الرحمن بن أبي ليلى لم يسمع من عبد الله بن زيد
machine translationAnd ʿAbd al-Raḥmān b. Abī Laylā did not hear from ʿAbdullāh b. Zayd.
in جامع الترمذي, p. 198 - al-Tirmidhi
[فيه] محمد ابن أبي ليلى ضعيف الحديث سيئ الحفظ وعبدالرحمن بن أبي ليلى لا يثبت سماعه من عبد الله بن زيد والصواب مرسل
machine translation[In it] is Muḥammad Ibn Abī Laylā, who is weak (ḍaʿīf) in hadith and poor in memory, and ʿAbd al-Raḥmān b. Abī Laylā's hearing from ʿAbdullāh b. Zayd is not established; the correct position is that it is mursal.
in سنن الترمذي, p. 194
Other narrations of this report
Sunan Ibn Majah 706Musnad Ahmad 22124Musannaf 'Abd al-Razzaq 1791al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1995al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2039
Narrators
- a well-known Companiond. 32 AH, al-Ḥākim said: the correct view is that he was killed at Uḥud, al-Bukhārī listed him in the section of those who died between 60 AH and 70 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ الْعَقَبِيُّصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah)d. 82 AH, or 83 AH, also said: 71 AH, which is a mistakeعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَىثقةعن
- Trustworthy (thiqah), devout; he did not practice concealment (tadlīs), and he was accused of Irjāʾd. 118 AH, also said: before itعَمْرِو بْنِ مُرَّةَثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاءعن
- truthful (ṣadūq), of very poor memoryd. 148 AHابْنِ أَبِي لَيْلَىصدوق ، سيئ الحفظ جداعن
- truthful (ṣadūq), a man of hadith (ṣāḥib ḥadīth)d. 188 AHعُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍصدوق صاحب حديثحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 256 AH, or 257 AH, in the book "Zahrat al-Mutaʿallimīn": died (223 AH). Mughulṭāy said: "I have not seen it from anyone else, so it should be examined".أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّثقةحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)
Read them on Hadith Unlocked