Dalilدليل

Jami' at-Tirmidhi 1833

What Has Been Related About Increasing (The Water In) The Broth

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الأَسْوَدِ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَزِيُّ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ صَالِحِ بْنِ رُسْتُمَ أَبِي عَامِرٍ الْخَزَّازِ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

لاَ يَحْقِرَنَّ أَحَدُكُمْ شَيْئًا مِنَ الْمَعْرُوفِ وَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيَلْقَ أَخَاهُ بِوَجْهٍ طَلِيقٍ وَإِنِ اشْتَرَيْتَ لَحْمًا أَوْ طَبَخْتَ قِدْرًا فَأَكْثِرْ مَرَقَتَهُ وَاغْرِفْ لِجَارِكَ مِنْهُ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥusayn b. ʿAlī b. al-Aswad al-Baghdādī
  2. ʿAmr b. Muḥammad al-ʿAnqazī
  3. Isrāʾīl
  4. Ṣāliḥ b. Rustum Abū ʿĀmir al-Khazzāz
  5. Abū ʿImrān al-Jawnī
  6. ʿAbdullāh b. al-Ṣāmit
  7. Abū Dhar
  8. Rasūl Allāh ﷺ

That the Messenger of Allah ﷺ said: "Let one of you not consider any good to be insignificant. If he has nothing, then let him meet his brother with a smiling face. If you buy some meat or cook something in a pot, then increase its broth, and serve some of it to your neighbor."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirSahihfawazahmed0
Bashar Awad MaaroufHasan Sahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

Narrators

  1. الحسين بن الأسود العجليḤusayn b. ʿAlī
  2. عمرو بن محمد العنقزيʿAmr b. Muḥammad al-ʿAnqazī
  3. إسرائيل بن يونس السبيعيIsrāʾīl
  4. صالح بن رستم الخزازAbū ʿĀmir al-Khazzāz
  5. عبد الملك بن حبيب الأسديAbū ʿImrān al-Jawnī
  6. عبد الله بن الصامت الغفاريʿAbdullāh b. al-Ṣāmit
  7. أبو ذر الغفاريAbū Dhar