hadits.net

Musnad Ahmad 21326

✧ Abu Dharr al-Ghifari

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِعَنْ أَبِي ذَرٍّ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، قَالَ لَهُ: يَا أَبَا ذَرٍّ، إِذَا طَبَخْتَ فَأَكْثِرِ الْمَرَقَةَ، وَتَعَاهَدْ جِيرَانَكَ " أَوِ " اقْسِمْ بَيْنَ جِيرَانِكَ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿAbd al-Ṣamad
  2. Abū ʿImrān al-Jawnī
  3. ʿAbdullāh b. al-Ṣāmitiʿan Abū Dhar

✧ The Messenger of Allah ﷺ said to him: “O Abu Dharr, when you cook, increase the broth, and look after your neighbors,” or “distribute among your neighbors.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 35/253hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companion (ṣaḥābī)d. 31 or 32 AH
    أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابي
    عن
  2. Trustworthyd. 70, 80, 91 or 100 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِثقة
    عن
  3. Trustworthyd. 106, 123, 127, 128 or 129 AH
    أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّثقة
    حدثنا
  4. Trustworthy, Expertd. 181, 187, 188, 189 or 190 AH
    عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِثقة حافظ
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير عبد الله بن الصامت، فمن رجال مسلم. عبد العزيز بن عبد الصمد: هو العَمِّي البصري. وأخرجه الحميدي (١٣٩) ، والبخاري في "الأدب المفرد" (١١٤) ، ومسلم (٢٦٢٥) (١٤٢) ، والبزار في "مسنده" (٣٩٦١) من طريق عبد العزيز بن عبد الصمد، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن ماجه (٣٣٦٢) ، والترمذي (١٨٣٣) ، والبزار (٣٩٦٢) ، وابن حبان (٥٢٣) ، والبغوي (١٦٨٩) من طريق أبي عامر صالح بن رستم الخزاز، عن أبي عمران الجوني، به. وزادوا في أوله إلا ابن ماجه: "لا يحقرن أحدكم شيئاً من المعروف، وإن لم يجد فليلقَ أخاه بوجهٍ طلق" وهي عند مسلم (٢٦٢٦) . وسيأتي الحديث برقم (٢١٣٨١) . وسيأتي ضمن حديث مطول برقم (٢١٤٢٨) و (٢١٥٠١) . وفي الباب عن جابر بن عبد الله، سلف برقم (١٥٠٣٠) وذكرنا له شاهداً آخر عنده. قوله: "إذا طبخت" أي: اللحم. قاله السندي.

Something wrong with this text or grade? Tell us