Jami' at-Tirmidhi 1499

Translation

"I brought a Jadha' sheep to Al-Madinah (for sale) but it remained with me. I saw Abu Hurairah and I asked him about it, so he said: 'I heard the Messenger of Allah ﷺ saying: "The best male" - or - "female Udhiyah is that from the Jadha' sheep." He said: "So the people took note of that (they became interested in buying)."

Notes

• قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَوْقُوفًا وَعُثْمَانُ بْنُ وَاقِدٍ هُوَ ابْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْجَذَعَ مِنَ الضَّأْنِ يُجْزِئُ فِي الأُضْحِيَةِ

• قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَأُمِّ بِلاَلٍ ابْنَةِ هِلاَلٍ عَنْ أَبِيهَا وَجَابِرٍ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَرَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ. وَقَدْ رُوِيَ هَذَا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَوْقُوفًا. وَعُثْمَانُ بْنُ وَاقِدٍ هُوَ ابْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ. وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْجَذَعَ مِنَ الضَّأْنِ يُجْزِئُ فِي الأُضْحِيَةِ

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

  في سنده ضعف

  machine translationThere is weakness (ḍaʿf) in its chain of transmission. Report a problem

  in جامع الترمذي, p. 1593
• al-Bukhari

  رواه عثمان بن واقد فرفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم ورواه غيره فوقفه على أبي هريرة وسألته الترمذي عن اسم أبي كباش فلم يعرفه

  in جامع الترمذي, p. 1593
• al-Tirmidhi

  هذا حديث حسن غريب

  machine translationThis is a good (ḥasan), gharīb ḥadīth. Report a problem

  in جامع الترمذي, p. 1593
• Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

  سنده ضعف

  machine translationIts chain of transmission has weakness (ḍaʿf). Report a problem

  in جامع الترمذي, p. 1593

Same hadith, other wordings

• Misykatul Mashabih 1468وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «نِعْمَتِ الْأُضْحِيَّةُ الْجذع من الضَّأْن». رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 2798al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 5225al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19132al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19143Musnad al-Bazzar 8730al-Matalib al-'Aliyah 2744

Narrators

1. 1
   Abū Hurayrah al-Dawsī

   The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
   أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
   سألت
2. 2
   Abū Kibāsh

   unknown (majhūl)
   أَبِي كِبَاشٍمجهول
   عن
3. 3
   Kidām b. ʿAbd al-Raḥmān

   unknown (majhūl)
   كِدَامِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِمجهول
   عن
4. 4
   ʿUthmān b. Wāqid al-ʿUmarī

   Truthful (ṣadūq), who sometimes made errors (wahm)d. between 151 and 160 AH
   عُثْمَانُ بْنُ وَاقِدٍصدوق ، ربما وهم
   حدثنا
5. 5
   Wakīʿ b. al-Jarrāḥ

   Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196 AH, or 197 AH, or 198 AH
   وَكِيعٌثقة حافظ عابد
   حدثنا
6. 6
   Yūsuf b. ʿĪsā

   trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 249 AH
   يُوسُفُ بْنُ عِيسَىثقة فاضل
   حدثنا
7. 7
   al-Tirmidhī

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AH
   التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Also in

Mishkat al-Masabih 1468