MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 2744

Show the chain

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ، ثَنَا قَزَعَةُ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ حَجَّاجٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ جُنَادَةَ، عَنْ حَنَشٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ قَالَ:

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَدَخَلَ بِجَذَعٍ مِنَ الْمَعْزِ سَمِينٍ سَيِّدٍ، وَجَذَعٍ مِنَ الضَّأْنِ مَهْزُولٍ خَسِيسٍ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا جَذَعٌ مِنَ الضَّأْنِ مَهْزُولٌ خَسِيسٌ، وَهَذَا جَذَعٌ مِنَ الْمَعْزِ سَمِينٌ سَيِّدٌ، وَهُوَ خَيْرُهُمَا، أَفَأُضَحِّي بِهِ ؟ قَالَ ﷺ: ضَحِّ بِهِ فَإِنَّ اللهَ [يُحِبُّ] الْخَيْرَ

Translation

Chain of narrators
  1. Bishr b. al-Walīd
  2. Qazaʿah
  3. Ḥajjāj b. Ḥajjāj
  4. Salamah b. Junādah
  5. Ḥanash
  6. Abū Hurayrah

✧ We were with the Messenger of Allah ﷺ, and a man came and entered with a fat, excellent young goat and a lean, inferior young sheep. He said: 'O Messenger of Allah, this is a lean, inferior young sheep, and this is a fat, excellent young goat, and it is the better of the two. Should I sacrifice it?' He ﷺ said: 'Sacrifice it, for Allah loves the better.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 2798al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 5225al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19132al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19143Musnad al-Bazzar 8730Musnad Abi Ya'la 6228

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Ḥanash al-Ṣanʿānī
    Trustworthy (thiqah).d. 100 AH.
    حَنَشٍثقة.
    عن
  3. Salamah b. Junādah
    acceptable (maqbūl)
    سَلَمَةَ بْنِ جُنَادَةَمقبول
    عن
  4. Ḥajjāj b. Ḥajjāj
    trustworthy (thiqah)d. 131 AH
    حَجَّاجُ بْنُ حَجَّاجٍثقة
    حدثنا
  5. Qazaʿah b. Suwayd
    weak (ḍaʿīf)d. between 171 AH and 180 AH
    قَزَعَةُضعيف
    حدثنا
  6. Bishr b. al-Walīd
    d. 238 AH
    بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us