Jami' at-Tirmidhi 1369
What Has Been Related About Preemption For The Absent
Show the chain
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْوَاسِطِيُّ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
الْجَارُ أَحَقُّ بِشُفْعَتِهِ يُنْتَظَرُ بِهِ وَإِنْ كَانَ غَائِبًا إِذَا كَانَ طَرِيقُهُمَا وَاحِدًا
Translation
Chain of narrators
that the Messenger of Allah ﷺ said: "The neighbor has more right to his preemption. He is to be waited for even if he is absent, when their paths are the same."
Notes
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَلاَ نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ غَيْرَ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ وَقَدْ تَكَلَّمَ شُعْبَةُ فِي عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ مِنْ أَجْلِ هَذَا الْحَدِيثِ وَعَبْدُ الْمَلِكِ هُوَ ثِقَةٌ مَأْمُونٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ لاَ نَعْلَمُ أَحَدًا تَكَلَّمَ فِيهِ غَيْرَ شُعْبَةَ مِنْ أَجْلِ هَذَا الْحَدِيثِ وَقَدْ رَوَى وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ هَذَا الْحَدِيثَ وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ مِيزَانٌ يَعْنِي فِي الْعِلْمِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الرَّجُلَ أَحَقُّ بِشُفْعَتِهِ وَإِنْ كَانَ غَائِبًا فَإِذَا قَدِمَ فَلَهُ الشُّفْعَةُ وَإِنْ تَطَاوَلَ ذَلِكَ
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Good | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahih | fawazahmed0 |
| Bashar Awad Maarouf | Hasan | fawazahmed0 |
| Ibn ʿAbd al-Barr | Weakin Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 1437 | hadithunlocked |
| al-Albani | Sahihin Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al., p. 3/643 | fawazahmed0, shamela.ws |
| al-Tirmidhi | Weakin Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 1437Another source records this grader as “هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ” (shamela.ws). | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- يحيى القطان
أنكره
machine translationHe rejected it (ankarahu).
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 1437 - al-Tirmidhi
حديث حسن غريب
machine translationA good (ḥasan), strange (gharīb) hadith.
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 1437 - Aḥmad b. Ḥanbal
هو حديث منكر
machine translationIt is a rejected (munkar) hadith.
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 1437 - Yaḥyá b. Maʿīn
لم يحدث به إلا عبد الملك وقد أنكره الناس عليه
machine translationNo one narrated it except ʿAbd al-Malik, and the people rejected it from him.
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 1437
Show 14 more
- Aḥmad b. Ḥanbal
حديث منكر
machine translationA rejected (munkar) hadith.
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 1437 - ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
يشبه أن يكونا تركاه لتفرده به وإنكار الأئمة عليه وجعله بعضهم رأيا لعبد الملك أدرجه عبد الملك
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 1437 - Shafiʿī
يخاف أن لا يكون محفوظا
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 1437 - Aḥmad b. Ḥanbal
هذا حديث منكر
machine translationThis is a rejected (munkar) hadith.
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 1437 - al-Bukhari
لا أعلم أحدا رواه عن عطاء غير عبد الملك تفرد به ويروى عن جابر خلاف هذا
machine translationI do not know anyone who narrated it from ʿAṭāʾ other than ʿAbd al-Malik; he was alone in narrating it, and something contrary to this is narrated from Jābir.
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 1437 - Ibn ʿAbd al-Barr
هذا حديث انفرد به عبد الملك بن أبي سليمان العرزمي وهو ثقة وأنكره عليه شعبة
machine translationThis is a hadith that ʿAbd al-Malik b. Abī Sulaymān al-ʿArzamī was alone in narrating, and he is trustworthy (thiqah), yet Shuʿbah rejected it from him.
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 1437 - al-Dhahabi
عبد الملك بن أبي سليمان أحد الثقات المشهورين تكلم فيه شعبة لتفرده عن عطاء بهذا الخبر
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 1437 - وكيع بن الجراح
قال وكيع سمعت شعبة يقول لو روى عبد الملك حديثا آخر مثل حديث الشفعة لطرحت حديثه
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 1437 - يحيى القطان
وقال أبو قدامة السرخسي سمعت يحيى القطان لو روى عبد الملك حديثا آخر كحديث الشفعة لتركت حديثه
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 1437 - Aḥmad b. Ḥanbal
وقال أحمد حديثه في الشفعة منكر وهو ثقة
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 1437 - Yaḥyá b. Maʿīn
هو حديث لم يحدث به أحد إلا عبد الملك وقد أنكره الناس عليه ولكن عبد الملك ثقة صدوق لا يرد على مثله
machine translationIt is a hadith that no one narrated except ʿAbd al-Malik, and the people rejected it from him; but ʿAbd al-Malik is trustworthy (thiqah) and truthful (ṣadūq), and the like of him is not to be rejected.
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 1437 - شعبة بن الحجاج
لو جاء عبد الملك بآخر مثله لرميت بحديثه
machine translationIf ʿAbd al-Malik were to bring another like it, I would discard his hadith.
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 1437 - Aḥmad b. Ḥanbal
هذا حديث منكر وعبد الملك ثقة
machine translationThis is a rejected (munkar) hadith, and ʿAbd al-Malik is trustworthy (thiqah).
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 1437 - al-Tirmidhi
غريب
machine translationGharīb.
in Sunan al-Tirmidhī, p. 1369
Same hadith, other wordings
- Misykatul Mashabih 2967وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْجَارُ أَحَقُّ بِشُفْعَتِهِ يُنْتَظَرُ لَهَا وَإِنْ كَانَ غَائِبًا إِذَا كَانَ طَرِيقُهُمَا وَاحِدًا». رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْ
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 3518al-Mu'jam al-Awsat 5466al-Mu'jam al-Awsat 8407Musannaf 'Abd al-Razzaq 14464al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 11742
Narrators
- Companiond. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112, 114, 115, 116 or 117 AHعَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهعن
- Truthful, Has Errorsd. 145 or 147 AHعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَصدوق له أوهامعن
- Trustworthy, Firmd. 179, 182 or 183 AHخَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْوَاسِطِيُّثقة ثبت.حدثنا
- Trustworthy, Firmd. 240 or 241 AHقُتَيْبَةُثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
[حكم الألباني] : صحيح
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Tuḥfat al-Aḥwadhī (al-Mubārakfūrī)
Read them on Hadith Unlocked