Dalil

Jami' at-Tirmidhi 1370

(What Has Been Related About) When The Boundaries Are Defined And The Areas Are Fixed Then There Is No Preemption.

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

إِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ وَصُرِّفَتِ الطُّرُقُ فَلاَ شُفْعَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd b. Ḥumayd
  2. ʿAbd al-Razzāq
  3. Maʿmar
  4. al-Zuhrī
  5. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥman
  6. Jābir b. ʿAbdullāh
  7. Rasūl Allāh ﷺ

that the Messenger of Allah ﷺ said: "When the boundaries are defined and the streets are fixed, then there is no preemption."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirSahihfawazahmed0
Bashar Awad MaaroufHasan Sahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Shahih al-Bukhari 2214قَضَى النَّبِيُّ ﷺ بِالشُّفْعَةِ فِي كُلِّ مَالٍ لَمْ يُقْسَمْ فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ وَصُرِّفَتِ الطُّرُقُ فَلاَ شُفْعَةَ
  • Shahih al-Bukhari 2257قَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِالشُّفْعَةِ فِي كُلِّ مَا لَمْ يُقْسَمْ فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ وَصُرِّفَتِ الطُّرُقُ فَلاَ شُفْعَةَ
  • Shahih al-Bukhari 2496قَضَى النَّبِيُّ ﷺ بِالشُّفْعَةِ فِي كُلِّ مَا لَمْ يُقْسَمْ فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ وَصُرِّفَتِ الطُّرُقُ فَلاَ شُفْعَةَ
  • Misykatul Mashabih 2961عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالشُّفْعَةِ فِي كُلِّ مَا لَمْ يُقْسَمْ فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ وَصُرِفَتِ الطُّرُقُ فَلَا شُفْعَة. رَوَاهُ البُخَارِيّ

Narrators

  1. عبد بن حميد الكشيʿAbd
  2. عبد الرزاق بن همام الحميريʿAbd
  3. معمر بن أبي عمرو الأزديMaʿmar
  4. محمد بن شهاب الزهريIbn Shihāb
  5. أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهريAbū Salamah
  6. جابر بن عبد الله الأنصاريJābir