Mishkat al-Masabih 2967
Option to buy Neighbouring Property - Section 2
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْجَارُ أَحَقُّ بِشُفْعَتِهِ يُنْتَظَرُ لَهَا وَإِنْ كَانَ غَائِبًا إِذَا كَانَ طَرِيقُهُمَا وَاحِدًا». رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ. والدارمي
Translation
Jabir reported God’s Messenger as saying, “The neighbour is most entitled to the right of option and its exercise should be waited for even if he is absent, when the two properties have one road.” Ahmad, Tirmidhi, Abu Dawud, Ibn Majah and Darimi transmitted it.
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihgraded on tirmidhi:1369 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Aḥmad b. Ḥanbal | Weakin سنن أبي داود, p. 3516graded on abudawud:3518 | hadithunlocked |
| Bashar Awad Maarouf | Hasangraded on tirmidhi:1369 | fawazahmed0 |
| Ibn ʿAbd al-Barr | Weakin جامع الترمذي, p. 1437in سنن أبي داود, p. 3516graded on tirmidhi:1369 | hadithunlocked |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihgraded on abudawud:3518 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Hasangraded on abudawud:3518 | fawazahmed0 |
| Yaḥyá b. Maʿīn | Weakin سنن أبي داود, p. 3516graded on abudawud:3518 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Goodgraded on tirmidhi:1369 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sahihin صحيح أبي داود, p. 3518graded on tirmidhi:1369 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Bukhari | Weakin سنن أبي داود, p. 3516graded on abudawud:3518 | hadithunlocked |
| al-Tirmidhi | Weakin جامع الترمذي, p. 1437in سنن أبي داود, p. 3516graded on tirmidhi:1369 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Jami at-Tirmidzi 1369الْجَارُ أَحَقُّ بِشُفْعَتِهِ يُنْتَظَرُ بِهِ وَإِنْ كَانَ غَائِبًا إِذَا كَانَ طَرِيقُهُمَا وَاحِدًا
- Sunan Abu Dawud 3518الْجَارُ أَحَقُّ بِشُفْعَةِ جَارِهِ يُنْتَظَرُ بِهَا وَإِنْ كَانَ غَائِبًا إِذَا كَانَ طَرِيقُهُمَا وَاحِدًا