Dalil

Jami' at-Tirmidhi 1331

What Has Been Related About The Judge Not Judging Between Two Disputants Until He Has Heard Both Of Them

Show the chain

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ حَنَشٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

إِذَا تَقَاضَى إِلَيْكَ رَجُلاَنِ فَلاَ تَقْضِ لِلأَوَّلِ حَتَّى تَسْمَعَ كَلاَمَ الآخَرِ فَسَوْفَ تَدْرِي كَيْفَ تَقْضِي قَالَ عَلِيٌّ فَمَا زِلْتُ قَاضِيًا بَعْدُ

Translation

Chain of narrators
  1. Hannād
  2. Ḥusayn al-Juʿfī
  3. Zāʾidah
  4. Simāk b. Ḥarb
  5. Ḥanash
  6. ʿAlī
  7. Lī Rasūl Allāh ﷺ

"The Messenger of Allah ﷺ said to me: 'When two men come to you seeking judgement, do not judge for the first until you have heard the statement of the other. Soon you will know how to judge.'" 'Ali said: "I did not err since then."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirHasanfawazahmed0
Bashar Awad MaaroufHasanfawazahmed0
al-AlbaniHasanfawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Bulughul Maram 1402وَعَنْ عَلِيٍّ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ " إِذَا تَقَاضَى إِلَيْكَ رَجُلَانِ, فَلَا تَقْضِ لِلْأَوَّلِ, حَتَّى تَسْمَعَ كَلَامَ اَلْآخَرِ, فَسَوْفَ تَدْرِي كَيْفَ تَقْضِي". قَالَ <sup>1</sup>. عَ

Narrators

  1. هناد بن السري التميمي
  2. الحسين بن علي الجعفي
  3. زائدة بن قدامة الثقفي
  4. سماك بن حرب الذهلي
  5. حنش بن المعتمر الكناني
  6. علي بن أبي طالب الهاشمي