Dalil
العربية

Musnad al-Tayalisi 94

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ؓ

أَنَّ فَاطِمَةَ ؓ اشْتَكَتْ مَا تَلْقَى مِنْ أَثَرِ الرَّحَى فِي يَدِهَا، فَأُتِيَ النَّبِيُّ ﷺ بِسَبْيٍ فَانْطَلَقَتْ، فَلَمْ تَجِدْهُ، وَلَقِيَتْ عَائِشَةَ ؓ فَأَخْبَرَتْهَا، فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ ﷺ أَخْبَرَتْهُ عَائِشَةُ بِمَجِيءِ فَاطِمَةَ إِلَيْهِ، فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ وَقَدْ أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا، فَذَهَبْنَا نَقُومُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " عَلَى مَكَانِكُمَا "، فَقَعَدَ بَيْنَنَا حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمَيْهِ عَلَى صَدْرِي، فَقَالَ: أَلَا أُعَلِّمُكُمَا خَيْرًا مِمَّا سَأَلْتُمَا، إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا أَنْ تُكَبِّرَا اللهَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ، وَتُسَبِّحَا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتَحْمَدَاهُ، ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Dāwud
  2. Shuʿbah
  3. al-Ḥakam
  4. Ibn Abū Laylá
  5. ʿAlī b. Abū Ṭālib

✧ Fatima ؓ complained about what she suffered from the marks of the millstone on her hand. Some captives were brought to the Prophet ﷺ, so she went but did not find him. She met 'A'isha ؓ and told her. When the Prophet ﷺ came, 'A'isha told him about Fatima's coming to him. The Prophet ﷺ came when we had already taken to our beds, and we got up to rise, but the Messenger of Allah ﷺ said, "Stay where you are." He sat between us until I felt the coolness of his feet on my chest. Then he said, "Shall I not teach you something better than what you asked for? When you take to your beds, say Allahu akbar thirty-four times, say subhan Allah thirty-three times, and say al-hamdu lillah thirty-three times. That is better for you than a servant."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.