MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Tayalisi 64

✧ The solitary narrations from 'Umar

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي الْعَجْفَاءِ السُّلَمِيِّ، قَالَ: خَطَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ؓ فَقَالَ:

" أَلَا لَا تُغْلُوا صُدُقَ النِّسَاءِ فَإِنَّهَا لَوْ كَانَتْ مَكْرُمَةً فِي الدُّنْيَا وَتَقْوَى عِنْدَ اللهِ كَانَ أَوْلَاكُمْ بِهَا مُحَمَّدٌ ﷺ، مَا زَوَّجَ أَحَدًا مِنْ بَنَاتِهِ وَلَا تَزَوَّجَ أَحَدًا مِنْ نِسَائِهِ بِأَكْثَرَ مِنْ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً، إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيُغْلِي صَدُقَةَ الْمَرْأَةِ حَتَّى يَكُونَ فِدَاؤُهُ لَهَا، فَيَقُولُ: قَدْ كَلِفْتُ لَكِ عَلَقَ الْقِرْبَةِ "، أَوْ قَالَ: " عَرَقَ الْقِرْبَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Dāwud
  2. Saʿīd b. ʿAbd al-Raḥman
  3. Muḥammad b. Sīrīn
  4. Abū al-ʿAjfāʾ al-Sulamī
  5. Khaṭab ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

✧ "Beware! Do not be excessive in the dowries of women, for if it were a source of honor in this world and piety before Allah, the most deserving of it among you would be Muhammad ﷺ. He did not marry off any of his daughters, nor did he marry any of his wives, for more than twelve uqiyyah. One of you would be excessive in a woman's dowry until it becomes a ransom for her, and then he says: 'I have burdened myself for you with the hanging of the water-skin,'" or he said: "the sweat of the water-skin."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī

    أبو العجفاء اسمه هرم بن نسيب قال يحيى بن معين بصري ثقة وقال البخاري وفي حديثه نظر وقال أبو أحمد الكرابيسي حديثه ليس بالقائم

    machine translationAbū al-ʿAjfāʾ's name is Haram b. Nusayb. Yaḥyā b. Maʿīn said: a Basran, trustworthy (thiqah). Al-Bukhārī said: there is something to consider in his hadith (fī ḥadīthihi naẓar). Abū Aḥmad al-Karābīsī said: his hadith is not firm (laysa bi-l-qāʾim).

    in مسند الطيالسي, p. 64

Other narrations of this report

Musannaf Ibn Abi Shaybah 16626al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14461al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14462al-Mustadrak (al-Hakim) 2726

Narrators

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    قال
  2. Abū al-ʿAjfāʾ al-Sulamī
    acceptable (maqbūl)d. after 90 AH
    أَبِي الْعَجْفَاءِ السُّلَمِيِّمقبول
    عن
  3. Muḥammad b. Sīrīn
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى
    عن
  4. Saʿīd b. ʿAbd al-Raḥmān
    d. between 151 and 160 AH
    سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
    حدثنا
  5. Abū Dāwūd
    trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AH
    أَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us