Dalil
العربية

Musnad al-Tayalisi 633

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ

أَنَّهُ انْطَلَقَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ، فَأَحْرَمَ أَصْحَابِي وَلَمْ أُحْرِمْ، فَانْطَلَقَ النَّبِيُّ ﷺ، وَكُنْتُ مَعَ أَصْحَابِي، فَجَعَلَ بَعْضُهُمْ يَضْحَكُ إِلَى بَعْضٍ، فَنَظَرْتُ، فَإِذَا حِمَارُ وَحْشٍ، فَحَمَلْتُ عَلَيْهِ، فَطَعَنْتُهُ وَأَثْبَتُّهُ، فَاسْتَعَنْتُ بِهِمْ، فَأَبَوْا أَنْ يُعِينُونِي، فَأَكَلْنَا مِنْهُ، وَخَشِيتُ أَنْ يُقْتَطَعَ قَوْمِي، فَانْطَلَقْتُ أُرَفِّعُ فَرَسِي، أَطْلُبُ النَّبِيَّ ﷺ، فَلَقِيتُ رَجُلًا فِي جَوْفِ اللَّيْلِ مِنْ غِفَارٍ، فَقُلْتُ: أَيْنَ تَرَكْتَ النَّبِيَّ ﷺ ؟ قَالَ: بِالسُّقْيَا، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أَصْحَابَكَ يَقْرَءُونَ عَلَيْكَ السَّلَامَ وَرَحْمَةَ اللهِ، وَقَدْ خَشُوا أَنْ يُقْتَطَعُوا دُونَكَ، فَانْتَظِرْهُمْ يَا رَسُولَ اللهِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَصَبْتُ حِمَارَ وَحْشٍ، وَمَعِي مِنْهُ فَاضِلَةٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِلْقَوْمِ: " كُلُوا " وَهُمْ مُحْرِمُونَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Dāwud
  2. Hishām
  3. Yaḥyá b. Abū Kathīr
  4. ʿAbdullāh b. Abū Qatādah
  5. his father

✧ He went with the Messenger of Allah ﷺ in the year of Hudaybiyyah. My companions entered ihram, but I did not. The Prophet ﷺ went on, and I was with my companions. Some of them began to laugh at each other, so I looked and saw a wild donkey. I charged at it, stabbed it, and brought it down. I sought their help, but they refused to help me. We ate from it, and I feared that my people would be cut off, so I went urging my horse, seeking the Prophet ﷺ. I met a man from Ghifar in the middle of the night and said: Where did you leave the Prophet ﷺ? He said: At al-Suqya. I said: O Messenger of Allah, your companions send you greetings and the mercy of Allah, and they feared that they would be cut off without you, so wait for them, O Messenger of Allah. Then I said: O Messenger of Allah, I caught a wild donkey and I have some of it left over. The Prophet ﷺ said to the people: "Eat," and they were in ihram.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.