Dalil
العربية

Musnad al-Tayalisi 460

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ:

فَغَبَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ مَا غَبَرْتُ، ثُمَّ قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّهُ قَدْ رُفِعَتْ لِي أَرْضٌ ذَاتُ نَخْلٍ، وَلَا أُرَاهَا إِلَّا يَثْرِبَ، فَهَلْ أَنْتَ مُبَلِّغٌ عَنِّي قَوْمَكَ مَا يَنْفَعُهُمُ اللهُ بِكَ وَيَأْجُرُكَ فِيهِمْ ؟ " قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: فَانْطَلَقْتُ فَلَقِيتُ أُنَيْسًا، فَقَالَ لِي: مَا صَنَعْتَ ؟ قُلْتُ: أَسْلَمْتُ وَصَدَّقْتُ، فَقَالَ: مَا بِي رَغْبَةٌ عَنْ دِينِكَ، فَقَدْ أَسْلَمْتُ وَصَدَّقْتُ، قَالَ: وَأَتَيْنَا أُمَّنَا فَعَرَضْنَا عَلَيْهَا الْإِسْلَامَ، فَقَالَتْ: مَا بِي رَغْبَةٌ عَنْ دِينِكُمَا، فَقَالَتْ: أَسْلَمْتُ وَصَدَّقْتُ، قَالَ: وَأَتَيْنَا قَوْمَنَا فَعَرَضْنَا عَلَيْهِمُ الْإِسْلَامَ، فَأَسْلَمَ نِصْفُهُمْ، وَقَالَ النِّصْفُ الْآخَرُ: إِذَا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَسْلَمْنَا، قَالَ: فَكَانَ يَؤُمُّهُمْ إِيمَاءُ بْنُ رَحَضَةَ الْغِفَارِيُّ - وَكَانَ سَيِّدَهُمْ - فَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمَدِينَةَ أَسْلَمَ النِّصْفُ الْبَاقِي، وَجَاءَ إِخْوَانُنَا مِنْ أَسْلَمَ، فَقَالُوا: نُسْلِمُ عَلَى مَا أَسْلَمَ عَلَيْهِ إِخْوَانُنَا مِنْ غِفَارَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّهَا غِفَارُ، غَفَرَ اللهُ لَهَا، وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Dāwud
  2. Sulaymān b. al-Mughīrah
  3. Ḥumayd b. Hilāl
  4. ʿAbdullāh b. al-Ṣāmit
  5. Abū Dhar

✧ I remained with the Messenger of Allah ﷺ as long as I remained. Then the Messenger of Allah ﷺ said to me: "A land of palm trees has been shown to me, and I do not think it is other than Yathrib. Will you convey from me to your people what Allah may benefit them through you and reward you among them?" I said: Yes. He said: So I set out and met Unays, who said to me: What have you done? I said: I have submitted and believed. He said: I have no desire to turn away from your religion, for I have submitted and believed. He said: We came to our mother and presented Islam to her. She said: I have no desire to turn away from the religion of you two, and she said: I have submitted and believed. He said: We came to our people and presented Islam to them. Half of them submitted, and the other half said: When the Messenger of Allah ﷺ arrives we will submit. He said: Ima' b. Rahada al-Ghifari used to lead them in prayer, and he was their chief. When the Messenger of Allah ﷺ came to Madinah, the remaining half submitted. And our brothers from Aslam came and said: We submit on the same basis as our brothers from Ghifar. The Messenger of Allah ﷺ said: "It is Ghifar; may Allah forgive it, and Aslam; may Allah keep it safe."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.