MajelisNoteDalilدليل

Musnad ath-Thayalisi 460

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ:

فَغَبَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ مَا غَبَرْتُ، ثُمَّ قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّهُ قَدْ رُفِعَتْ لِي أَرْضٌ ذَاتُ نَخْلٍ، وَلَا أُرَاهَا إِلَّا يَثْرِبَ، فَهَلْ أَنْتَ مُبَلِّغٌ عَنِّي قَوْمَكَ مَا يَنْفَعُهُمُ اللهُ بِكَ وَيَأْجُرُكَ فِيهِمْ ؟ " قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: فَانْطَلَقْتُ فَلَقِيتُ أُنَيْسًا، فَقَالَ لِي: مَا صَنَعْتَ ؟ قُلْتُ: أَسْلَمْتُ وَصَدَّقْتُ، فَقَالَ: مَا بِي رَغْبَةٌ عَنْ دِينِكَ، فَقَدْ أَسْلَمْتُ وَصَدَّقْتُ، قَالَ: وَأَتَيْنَا أُمَّنَا فَعَرَضْنَا عَلَيْهَا الْإِسْلَامَ، فَقَالَتْ: مَا بِي رَغْبَةٌ عَنْ دِينِكُمَا، فَقَالَتْ: أَسْلَمْتُ وَصَدَّقْتُ، قَالَ: وَأَتَيْنَا قَوْمَنَا فَعَرَضْنَا عَلَيْهِمُ الْإِسْلَامَ، فَأَسْلَمَ نِصْفُهُمْ، وَقَالَ النِّصْفُ الْآخَرُ: إِذَا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَسْلَمْنَا، قَالَ: فَكَانَ يَؤُمُّهُمْ إِيمَاءُ بْنُ رَحَضَةَ الْغِفَارِيُّ - وَكَانَ سَيِّدَهُمْ - فَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمَدِينَةَ أَسْلَمَ النِّصْفُ الْبَاقِي، وَجَاءَ إِخْوَانُنَا مِنْ أَسْلَمَ، فَقَالُوا: نُسْلِمُ عَلَى مَا أَسْلَمَ عَلَيْهِ إِخْوَانُنَا مِنْ غِفَارَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّهَا غِفَارُ، غَفَرَ اللهُ لَهَا، وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku tinggal bersama Rasulullah ﷺ selama aku tinggal. Kemudian Rasulullah ﷺ bersabda kepadaku: "Telah diperlihatkan kepadaku sebuah negeri yang banyak pohon kurmanya, dan aku tidak mengira itu kecuali Yatsrib. Maukah engkau menyampaikan dariku kepada kaummu apa yang Allah manfaatkan bagi mereka melalui dirimu, dan Dia memberimu pahala karena mereka?" Aku menjawab: "Ya." Ia berkata: Maka aku berangkat dan bertemu Unais, lalu ia berkata kepadaku: "Apa yang telah kamu lakukan?" Aku menjawab: "Aku telah masuk Islam dan membenarkan." Ia berkata: "Aku tidak punya keinginan berpaling dari agamamu, sungguh aku telah masuk Islam dan membenarkan." Ia berkata: Kami datang kepada ibu kami dan menawarkan Islam kepadanya. Ia berkata: "Aku tidak punya keinginan berpaling dari agama kalian berdua," dan ia berkata: "Aku telah masuk Islam dan membenarkan." Ia berkata: Kami datang kepada kaum kami dan menawarkan Islam kepada mereka. Setengah dari mereka masuk Islam, dan setengah lainnya berkata: "Jika Rasulullah ﷺ datang, kami akan masuk Islam." Ia berkata: Imā' bin Rahadhah al-Ghifari menjadi imam mereka, dan ia adalah pemimpin mereka. Ketika Rasulullah ﷺ tiba di Madinah, setengah yang tersisa pun masuk Islam. Saudara-saudara kami dari Aslam datang dan berkata: "Kami masuk Islam atas dasar yang sama dengan saudara-saudara kami dari Ghifar." Rasulullah ﷺ bersabda: "Ghifar, semoga Allah mengampuninya; dan Aslam, semoga Allah menyelamatkannya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. sang sahabatw. 31 H, atau: 32 H
    أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابي
    عن
  2. terpercaya (tsiqah)w. antara 70 dan 80 H, ada yang mengatakan: antara 91 dan 100 H
    عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِثقة
    عن
  3. terpercaya (tsiqah), alimw. pada masa pemerintahan Khalid bin Abdullah atas Irak
    حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍثقة عالم
    حدثنا
  4. terpercaya, terpercaya (tsiqah tsiqah) — dikatakan oleh Yahya bin Ma'inw. 165 H
    سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِثقة ثقة ـ قاله يحيى بن معين
    حدثنا
  5. terpercaya (tsiqah), hafiz, keliru dalam beberapa haditsw. 203 H, atau 204 H
    أَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami