MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Tayalisi 227

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ ؓ، قَالَ:

كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ، فَأَتَى عَلَى قَوْمٍ يُلَقِّحُونَ النَّخْلَ، فَقَالَ: " مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ ؟ " قُلْتُ: يُلَقِّحُونَ النَّخْلَ، يَجْعَلُونَ الذَّكَرَ فِي الْأُنْثَى، قَالَ: " مَا أَظُنُّ هَذَا يُغْنِي شَيْئًا "، ثُمَّ قَالَ: إِنْ كَانَ يَنْفَعُهُمْ فَلْيَصْنَعُوهُ، لَا تُؤَاخِذُونِي بِالظَّنِّ، وَلَكِنْ إِذَا قُلْتُ لَكُمْ شَيْئًا عَنِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، فَإِنِّي لَا أَكْذِبُ عَلَى اللهِ شَيْئًا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Dāwud
  2. Abū ʿAwānah
  3. Simāk b. Ḥarb
  4. Mūsá b. Ṭalḥah
  5. his father

✧ I was with the Prophet ﷺ when he came upon a people pollinating date palms. He said: "What are these people doing?" I said: They are pollinating the date palms, placing the male into the female. He said: "I do not think this accomplishes anything." Then he said: If it benefits them, let them do it. Do not hold me to account for conjecture, but when I tell you something from God, Mighty and Majestic, I do not lie about God at all.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih Ibn Hibban 22al-Mu'jam al-Awsat 1032Musnad al-Bazzar 10124Musnad al-Bazzar 4733Musnad al-Bazzar 5040

Narrators

  1. Ṭalḥah b. ʿUbaydullāh b. ʿUthmān al-Fayyāḍ
    One of the Ten (promised Paradise)d. 36 AH
    طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ الْفَيَّاضُاحد العشرة
    عن
  2. Mūsá b. Ṭalḥah b. ʿUbaydullāh al-Taymī
    trustworthy (thiqah), eminentd. 103 AH, or: 104 AH, or: 106 AH
    مُوسَى بْنِ طَلْحَةَثقة جليل
    عن
  3. Simāk b. Ḥarb al-Bakrī
    Truthful (ṣadūq); his narrations from ʿIkrimah in particular are inconsistent (muḍṭarib); he changed (taghayyara) towards the end of his life, and at times he would accept prompting (yulaqqan).d. 123 AH
    سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍصدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقن
    عن
  4. Abū ʿAwānah
    trustworthy and meticulous (thiqah thabt), from the seventh generation (ṭabaqah)d. 175, or 176 AH
    أَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعة
    حدثنا
  5. Abū Dāwūd
    trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AH
    أَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us