Musnad al-Tayalisi 227
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ ؓ، قَالَ:
كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ، فَأَتَى عَلَى قَوْمٍ يُلَقِّحُونَ النَّخْلَ، فَقَالَ: " مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ ؟ " قُلْتُ: يُلَقِّحُونَ النَّخْلَ، يَجْعَلُونَ الذَّكَرَ فِي الْأُنْثَى، قَالَ: " مَا أَظُنُّ هَذَا يُغْنِي شَيْئًا "، ثُمَّ قَالَ: إِنْ كَانَ يَنْفَعُهُمْ فَلْيَصْنَعُوهُ، لَا تُؤَاخِذُونِي بِالظَّنِّ، وَلَكِنْ إِذَا قُلْتُ لَكُمْ شَيْئًا عَنِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، فَإِنِّي لَا أَكْذِبُ عَلَى اللهِ شَيْئًا
Translation
Chain of narrators
- Abū Dāwud
- Abū ʿAwānah
- Simāk b. Ḥarb
- Mūsá b. Ṭalḥah
- his father
✧ I was with the Prophet ﷺ when he came upon a people pollinating date palms. He said: "What are these people doing?" I said: They are pollinating the date palms, placing the male into the female. He said: "I do not think this accomplishes anything." Then he said: If it benefits them, let them do it. Do not hold me to account for conjecture, but when I tell you something from God, Mighty and Majestic, I do not lie about God at all.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.