Musnad al-Tayalisi 1149
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:
مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينِ صَبْرٍ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالًا وَهُوَ فِيهَا فَاجِرٌ لَقِيَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ. قَالَ: فَخَرَجَ عَلَيْنَا الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ الْكِنْدِيُّ فَقَالَ: مَا حَدَّثَكُمْ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؟ قُلْنَا: كَذَا وَكَذَا، قَالَ: صَدَقَ، نَزَلَتْ فِيَّ؛ خَاصَمْتُ رَجُلًا فِي بِئْرٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: " بَيِّنَتُكَ أَوْ يَمِينُهُ "، قَالَ: قُلْتُ: إِذًا يَحْلِفَ وَهُوَ آثِمٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينِ صَبْرٍ هُوَ فِيهَا فَاجِرٌ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالًا لَقِيَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ "، وَنَزَلَتْ: إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلا إِلَى آخِرِ الْآيَةِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Dāwud
- And Rqāʾ
- Manṣūr
- Abū Wāʾil
- ʿAbdullāh
✧ Whoever swears a binding oath in order to thereby seize property while he is lying in it will meet God, the Mighty and Majestic, while He is angry with him. Then al-Ash'ath b. Qais al-Kindi came out to us and said, "What did Abu 'Abd al-Rahman narrate to you?" We said, "Such and such." He said, "He spoke the truth. It was revealed concerning me. I disputed with a man over a well before the Messenger of God ﷺ, and the Messenger of God ﷺ said to me, 'Your evidence or his oath.' I said, 'Then he will swear, and he is sinful.' So the Messenger of God ﷺ said, 'Whoever swears a binding oath in which he is lying in order to thereby seize property will meet God, the Mighty and Majestic, while He is angry with him.' And it was revealed: 'Indeed, those who purchase with the covenant of God and their oaths a small price' to the end of the verse."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sunan Ibn Majah 2322Musnad Ahmad 21837Musnad Ahmad 4049al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 20772Musnad Abi Ya'la 5199
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 40 AH, or 41 AH, also said: 42 AHالْأَشْعَث بْن قَيْس الْكِنْدِيّالصحابيقال
- trustworthy (thiqah)d. Khalīfah b. Khayyāṭ said: 82 AH, Ibn Mandah said: 99 AHأَبِي وَائِلٍثقةعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), and he did not commit tadlīs (lā yudallis)d. 132 AH, or 133 AHمَنْصُورٍثقة ثبت ، وكان لا يدلسعن
- truthful (ṣadūq), there is softness in his hadith from Manṣūrd. between 161 and 170 AHوَرْقَاءُصدوق ، في حديثه عن منصور لينحدثنا
- trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AHأَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.