Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 19699

✧ The Sermon of Aisha

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أنا مَعْمَرٌ ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ الْعُمَرِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّالِمِيُّ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنِ أَبِي أَوَيْسٍ الْأَعْشَى عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ وَمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ طَاهِرِ بْنِ حَرْمَلَةَ بْنِ يَحْيَى قَالَ ثنا جَدِّي ثنا إِدْرِيسُ بْنُ يَحْيَى الْخَوْلَانِيُّ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ عَقِيلٍ ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ ثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ثنا أَبِي عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ح وَحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُجَاشِعِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ الْكَرْمَانِيُّ ثنا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ قَالَ

تَأَيَّمَتْ حَفْصَةُ مِنْ خُنَيْسِ بْنِ حُذَافَةَ السَّهْمِيِّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ شَهِدَ بَدْرًا فَتُوُفِّيَ بِالْمَدِينَةِ فَلَقِيتُ أَبَا بَكْرٍ فَعَرَضْتُهَا فَسَكَتَ عَنِّي فَدَخَلَنِي مِنْ ذَلِكَ مَا دَخَلَنِي فَلَمَّا تَزَوَّجَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ قُلْتُ لَهُ مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ؟ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ ذَكَرَهَا فَمِنْ أَجْلِ ذَلِكَ سَكَتُّ «» وَاللَّفْظُ لِحَدِيثِ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ وَابْنِ أَبِي عَتِيقٍ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal from my father
  2. ʿAbd al-Razzāq
  3. Maʿmar [Chain 2] ʿUbayd b. Ghannām
  4. Abū Bakr b. Abū Shaybah
  5. Yazīd b. Hārūn
  6. Sufyān b. Ḥusayn [Chain 3] ʿUbaydullāh al-ʿUmarī
  7. Aḥmad b. Muḥammad al-Sālimī
  8. Abū Bakr b. Abū Aways al-Aʿshá
  9. Sulaymān b. Bilāl
  10. Muḥammad b. Abū ʿAtīq And Mūsá b. ʿUqbah [Chain 4] Aḥmad b. Ṭāhir b. Ḥarmalah b. Yaḥyá from my father
  11. Idrīs b. Yaḥyá al-Khawlānī
  12. Ḥaywah b. Shurayḥ
  13. ʿAqīl [Chain 5] ʿAlī b. Saʿīd al-Rāzī
  14. al-Ḥasan b. ʿAlī al-Ḥulwānī
  15. Yaʿqūb b. Ibrāhīm b. Saʿd from my father
  16. Ṣāliḥ b. Kaysān [Chain 6] al-ʿAbbās b. Muḥammad al-Mujāshiʿī
  17. Muḥammad b. Abū Yaʿqūb al-Karmānī
  18. Ḥassān b. Ibrāhīm
  19. Yūnus b. Yazīd
  20. al-Zuhrī
  21. Sālim from his father
  22. ʿUmar
  23. Taʾayyamat

✧ Hafsah became widowed from Khunays b. Hudhafah al-Sahmi, who was one of the companions of the Prophet ﷺ and had attended Badr, and he died in Madinah. I met Abu Bakr and offered her to him, but he remained silent, and what troubled me troubled me. Then when the Messenger of God ﷺ married her, I said to him, “What made you do what you did?” He said, “The Messenger of God ﷺ had mentioned her, and for that reason I kept silent.” The wording is that of the hadith of Musa b. ‘Uqbah and Ibn Abi ‘Atiq.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.