al-Mu'jam al-Awsat 8911
✧ Miqdam b. Dawud b. Isa al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ: ثَنَا خَالِدُ بْنُ نِزَارٍ: ثَنَا عُمَرُ بْنُ قَيْسٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:
جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ، أُمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ إِحْدَانَا تَجِدُ مَا يَجِدُ الرَّجُلُ فِي النَّوْمِ حَتَّى تَجِدَ الْبَلَلَ ؟ قَالَ: فَإِذَا وَجَدَتْ ذَلِكَ إِحْدَاكُنَّ فَلْتَغْتَسِلْ
Translation
Chain of narrators
- al-Miqdām
- Khālid b. Nizār
- ʿUmar b. Qays
- Ibn Abū Mulaykah
- al-Qāsim
- Muḥammad
- ʿĀʾishah
✧ Umm Sulaym, the mother of Anas b. Malik, came to the Prophet ﷺ and said: O Messenger of God, what do you think about one of us who experiences what a man experiences in sleep until she finds wetness? He said: If one of you finds that, let her perform ghusl.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- trustworthy (thiqah)d. 101 AH, or 102 AH, or 106 AH, or 107 AH, or 108 AH, or 109 AH, 112 AH, or 117 AHمُحَمَّدٍثقةعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh)d. 117 AH, also said: 118 AH, and al-Dhahabī stated it definitivelyابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَثقة فقيهعن
- abandoned (matrūk)d. 160 AHعُمَرُ بْنُ قَيْسٍمتروكحدثنا
- truthful (ṣadūq), makes mistakes.d. 222 AH.خَالِدُ بْنُ نِزَارٍصدوق يخطئ.حدثنا
- d. 283 AHالْمِقْدَامُحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.