al-Mu'jam al-Awsat 8912
✧ Miqdam b. Dawud b. Isa al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ: ثَنَا خَالِدُ بْنُ نِزَارٍ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
اقْتِرَابُ الزَّمَانِ أَنْ تَكُونَ السَّنَةُ كَالشَّهْرِ، وَالشَّهْرُ كَالْجُمُعَةِ، وَالْجُمُعَةُ كَالْيَوْمِ، وَالْيَوْمُ كَالسَّاعَةِ، وَالسَّاعَةُ كَضَرْمَةِ نَارٍ، وَلَيَنَامَنَّ أَحَدُكُمْ وَأَجَلُهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ
Translation
Chain of narrators
- al-Miqdām
- Khālid b. Nizār
- ʿAbdullāh b. ʿUmar
- Saʿd b. Saʿīd
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The approach of the Hour is that the year will be like a month, the month like a week, the week like a day, the day like an hour, and the hour like a burning spark of fire. And one of you will surely sleep while his term is before his eyes.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه المقدام بن داود وهو ضعيف وقد قيل إنه وثق وبقية رجاله وثقوا
in المعجم الأوسط, p. 8912
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- truthful (ṣadūq), poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ)d. 141 AHسَعْدِ بْنِ سَعِيدٍصدوق سيء الحفظعن
- Weak (ḍaʿīf), devout (ʿābid)d. 171 AH, or 172 AH, or 173 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَضعيف عابدنا
- truthful (ṣadūq), makes mistakes.d. 222 AH.خَالِدُ بْنُ نِزَارٍصدوق يخطئ.حدثنا
- d. 283 AHالْمِقْدَامُحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.