al-Mu'jam al-Awsat 8912
✧ Miqdam b. Dawud b. Isa al-Misri
Show the chain
حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ: ثَنَا خَالِدُ بْنُ نِزَارٍ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
اقْتِرَابُ الزَّمَانِ أَنْ تَكُونَ السَّنَةُ كَالشَّهْرِ، وَالشَّهْرُ كَالْجُمُعَةِ، وَالْجُمُعَةُ كَالْيَوْمِ، وَالْيَوْمُ كَالسَّاعَةِ، وَالسَّاعَةُ كَضَرْمَةِ نَارٍ، وَلَيَنَامَنَّ أَحَدُكُمْ وَأَجَلُهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ
Translation
Chain of narrators
- al-Miqdām
- Khālid b. Nizār
- ʿAbdullāh b. ʿUmar
- Saʿd b. Saʿīd
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The approach of the Hour is that the year will be like a month, the month like a week, the week like a day, the day like an hour, and the hour like a burning spark of fire. And one of you will surely sleep while his term is before his eyes.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.