Jami' at-Tirmidhi 1332
What Has Been Related About The Imam Who Looks After People
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ حَدَّثَنِي أَبُو الْحَسَنِ قَالَ قَالَ عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ لِمُعَاوِيَةَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ
مَا مِنْ إِمَامٍ يُغْلِقُ بَابَهُ دُونَ ذَوِي الْحَاجَةِ وَالْخَلَّةِ وَالْمَسْكَنَةِ إِلاَّ أَغْلَقَ اللَّهُ أَبْوَابَ السَّمَاءِ دُونَ خَلَّتِهِ وَحَاجَتِهِ وَمَسْكَنَتِهِ فَجَعَلَ مُعَاوِيَةُ رَجُلاً عَلَى حَوَائِجِ النَّاسِ
Translation
Chain of narrators
"I heard the Messenger of Allah ﷺ saying: 'No Imam closes his door on one in need, dire straits and poverty, except that Allah closes the gates of the Heavens from his dire straits, his needs, and his poverty.' So Mu'awiyah appointed a man to look after the needs of the people."
Notes
قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ وَعَمْرُو بْنُ مُرَّةَ الْجُهَنِيُّ يُكْنَى أَبَا مَرْيَمَ
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Good | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahih | fawazahmed0 |
| Bashar Awad Maarouf | Hasan | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin Ṣaḥīḥ al-Tirmidhī (al-Albānī), p. 1332in Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al., p. 3/611 | fawazahmed0, hadithunlocked, shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Tirmidhi
حديث غريب
machine translationA strange (gharīb) hadith.
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 1396 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
إن سنده جيد
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 1396 - al-Tirmidhi
والترمذي في جامعه بلفظه وقال إنه حديث غريب
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 1396 - al-Tirmidhi
غريب
machine translationGharīb.
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 1396
Show 1 more
- al-Tirmidhi
غريب ويروى من غير وجه عن عمرو بن مرة
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 1396
Other narrations of this report
Jami' at-Tirmidhi 1333Musnad Ahmad 24422Musnad Abi Ya'la 1565Musnad Abi Ya'la 1566al-Mustadrak (al-Hakim) 7028
Narrators
- Companiond. during ʿAbd al-Malik's caliphate, Ibn ʿAbd al-Barr mentioned that he died in Muʿāwiyah's caliphateعَمْرُو بْنُ مُرَّةَ بْنِ عَبْسٍ الْفِلَسْطِينِيُّصحابيقال
- Unknownأَبُو الْحَسَنِمجهولحدثني
- Trustworthyd. 130, 131 or 135 AHعَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِثقةحدثني
- Trustworthy, Expertd. 193 or 194 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 244 or 243 AHأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍثقة حافظحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
[حكم الألباني] : صحيح
Commentaries
Tuḥfat al-Aḥwadhī (al-Mubārakfūrī)
Read them on Hadith Unlocked