Sunan an-Nasa'i 87
Exaggerating In Snuffing Water Into The Nose
Show the chain
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ ح وَأَنْبَأَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي عَنِ الْوُضُوءِ قَالَ أَسْبِغِ الْوُضُوءَ وَبَالِغْ فِي الاِسْتِنْشَاقِ إِلاَّ أَنْ تَكُونَ صَائِمًا
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Qutaybah b. Saʿīd
- Yaḥyá b. Sulaym
- Ismāʿīl b. Kathīr [Chain 2] Isḥāq b. Ibrāhīm
- Wakīʿ
- Sufyān
- Abū Hāshim
- ʿĀṣim b. Laqīṭ b. Ṣabrah
- his father
"I said: 'O Messenger of Allah, tell me about Wudu." He said: 'Perform Wudu' well,[1] and exxagerate in sniffing water up into your nose, except when you are fasting.'" [1]See No. 141
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih | fawazahmed0 |
| Ibn al-Qaṭṭān | Soundin Sunan al-Nasāʾī, p. 87 | hadithunlocked |
| al-Albani | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Tirmidhi | Soundin Sunan al-Nasāʾī, p. 87 | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
هذا حديث صحيح
machine translationThis is a sound (ṣaḥīḥ) hadith.
in Sunan al-Nasāʾī, p. 87 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
يقال لم يرو عنه غير إسماعيل وليس بشيء
machine translationIt is said: No one narrated from him except Ismāʿīl, and it is nothing.
in Sunan al-Nasāʾī, p. 87 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
ما أعل به حديث لقيط بن صبرة من أنه لم يرو عن عاصم بن لقيط بن صبرة إلا إسماعيل بن كثير وقال ليس بشيء لأنه روى عنه غيره
machine translationWhat the hadith of Laqīṭ b. Ṣabirah was faulted for (iʿlāl), namely that no one narrated from ʿĀṣim b. Laqīṭ b. Ṣabirah except Ismāʿīl b. Kathīr, and he said: "It is nothing," is not valid, because others besides him narrated from him.
in Sunan al-Nasāʾī, p. 87 - Baghawī
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in Sunan al-Nasāʾī, p. 87
Show 1 more
- Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī
حديث صحيح
machine translationAn authentic (ṣaḥīḥ) hadith.
in Sunan al-Nasāʾī, p. 87
Same hadith, other wordings
- Misykatul Mashabih 405وَعَنْ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي عَنِ الْوُضُوءِ. قَالَ: «أَسْبِغِ الْوُضُوءَ وَخَلِّلْ بَيْنَ الْأَصَابِعِ وَبَالِغْ فِي الِاسْتِنْشَاقِ إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَائِمًا». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِ
- Sunan Ibnu Majah 407قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي عَنِ الْوُضُوءِ قَالَ أَسْبِغِ الْوُضُوءَ وَبَالِغْ فِي الاِسْتِنْشَاقِ إِلاَّ أَنْ تَكُونَ صَائِمًا
- Jami at-Tirmidzi 788يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي عَنِ الْوُضُوءِ قَالَ أَسْبِغِ الْوُضُوءَ وَخَلِّلْ بَيْنَ الأَصَابِعِ وَبَالِغْ فِي الاِسْتِنْشَاقِ إِلاَّ أَنْ تَكُونَ صَائِمًا
- Sunan Abu Dawud 2366بَالِغْ فِي الاِسْتِنْشَاقِ إِلاَّ أَنْ تَكُونَ صَائِمًا
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 17846Sahih Ibn Hibban 4510Musannaf 'Abd al-Razzaq 79al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 3036al-Mustadrak (al-Hakim) 7094
Narrators
- a well-known Companionلَقِيط بْن صَبِرَة العُقَيْلِيصحابي مشهورعن
- Trustworthyعَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَثقةعن
- Trustworthyd. 121–130 AHأَبِي هَاشِمٍثقةعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AHسُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةعن
- Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AHوَكِيعٌثقة حافظ عابدأنبأنا
- trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 or 238 AHإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ مجتهدأنبأنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده من طريق سفيان (وهو الثوري) عن أبي هاشم (وهو إسماعيل بن كثير) صحيح، وأمَّا إسنادُه من طريق يحيى بن سُليم (وهو الطائفي) عن إسماعيل بن كثير؛ فحسن من أجل يحيى. وكيع: هو ابن الجرَّاح الرُّؤاسي، والحديث في "السُّنن الكبرى" عن إسحاق بن إبراهيم برقم (٩٩). وأخرجه أبو داود (١٤٢) عن قُتيبة بن سعيد، بالإسناد الأول، مطوَّلًا بقصة قدوم لَقيط بن صَبرَة على رسول الله ﷺ في وفد بني المُنتفق، وفيه زيادة: "وخَلِّل بين الأصابع". وأخرجه مطوَّلًا ومختصرًا الترمذي (٧٨٨)، وابن ماجه (٤٠٧) و (٤٤٨)، وابن حبان (١٠٥٤) و (١٠٨٧) و (٤٥١٠) من طرق، عن يحيى بن سُليم به، وعند بعضهم زيادة: "وخَلِّلْ بين الأصابع". وأخرجه أحمد (١٦٣٨٠) و (١٦٣٨١)، والترمذي (٣٨) من طريق وكيع، وأحمد (١٦٣٨٣)، والمصنف في "السُّنن الكبرى" (٣٠٣٥) من طريق عبد الرحمن بن مهدي، والمصنِّف أيضًا (١١٦) من طريق يحيى بن آدم، ثلاثتُهم (وكيع وعبد الرحمن ويحيى) عن سفيان الثوري، به، وبعض الروايات مختصرة. وأخرجه أحمد (١٦٣٨٤) و (١٧٨٤٦) من طريق ابن جُريج، عن إسماعيل بن كثير، به، مطوَّلًا بقصَّة وفد بني المُنتفق، وصرَّح ابنُ جُريج فيهما بالتحديث، فانتفت شبهة تدليسه. وسيأتي الحديث برقم (١١٤).
Commentaries
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī
Read them on Hadith Unlocked