al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 3036
✧ Mouth rinsing for the fasting person
Show the chain
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ بُكَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ عُمَرَ قَالَ
هَشِشْتُ يَوْمًا فَقَبَّلْتُ وَأَنَا صَائِمٌ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ صَنَعْتُ أَمْرًا عَظِيمًا قَبَّلْتُ وَأَنَا صَائِمٌ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَرَأَيْتَ لَوْ تَمَضْمَضْتَ بِمَاءٍ وَأَنْتَ صَائِمٌ؟» فَقُلْتُ لَا بَأْسَ بِذَلِكَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «فَفِيمَ؟» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ «وَهَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ وَبُكَيْرٌ مَأْمُونٌ وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ سَعِيدٍ رَوَاهُ عَنْهُ غَيْرُ وَاحِدٍ وَلَا نَدْرِي مِمَّنْ هَذَا»
Translation
Chain of narrators
- Qutaybah b. Saʿīd
- al-Layth
- Bukayr
- ʿAbd al-Malik b. Saʿīd
- Jābir b. ʿAbdullāh
- ʿUmar
- Hashisht Yawm Faqabbalt
✧ I became aroused one day and kissed while I was fasting. I went to the Messenger of Allah ﷺ and said: I have done a great thing; I kissed while fasting. The Messenger of Allah ﷺ said: "What do you think if you rinsed your mouth with water while fasting?" I said: There is no harm in that. The Messenger of Allah ﷺ said: "Then what is the problem?" Abu Abd al-Rahman said: "This is a munkar hadith, and Bukayr is trustworthy, and Abd al-Malik b. Sa'id narrated it from him, and more than one narrated it, but we do not know from whom this is."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.